I'll Show You - Dexys Midnight Runners, Kevin Rowland

I’ll show you them now, those boys without cares

Who’d swapped dirty pictures and talked during prayers

They grew up with wisdom they’d stored from «those days»

Nobody told them to get in they must change

I’ll show you them now.

Come with me and

I’ll show you them now

The teachers laughed with them class idiot style

After all they weren’t their kids so why should they mind

Boyish good looks held the wrath back a while

Then they were drummed in and thumped in and soon left behind

Alcoholics, child molesters, nervous wrecks and prima donnas

Jilted lovers, office clerks, petty thieves, hard drug pursuers

Lonely tramps, awkward misfits, oh anyone of these

Mortgaged up families looked at first too mundane

But it’s funny how with help all the lucky ones changed

Some of them couldn’t, there had to be more

Music, I dunno, films, something special perhaps

I’ll show you them now, come with me

And I’ll show you them now

It’s so hard to picture dirty tramps as young boys

But if you see a man crying, hold his hand, he’s my friend

If these words sound corny, switch this off, I don’t care

Nearby he’s still crying, I won’t smile while he’s there

Nearby he’s still crying.

I won’t smile while he’s there

Мен оларды қазір көрсетемін, бұл балаларды қамқорлықсыз

Намаз кезінде лас суреттерді ауыстырып, сөйлескен

Олар «сол күндерден» жинаған даналығымен өсті.

Ешкім оларға кіруге айтпады, олар өзгеруі керек

Мен оларды қазір көрсетемін.

Менімен және

Мен оларды қазір көрсетемін

Мұғалімдер олармен бірге сыныптың ақымақ стилінде күлді

Өйткені, олар өздерінің балалары болмағандықтан, олар неге қарсы болуы керек

Жігіттік келбет ашуды біраз уақыт бойы ұстап тұрды

Содан кейін олар барабанмен ішке кіргізіліп, соғылды және көп ұзамай артта қалды

Маскүнемдер, балаларды зорлаушылар, жүйке аурулары және примадонналар

Ашуланған әуесқойлар, кеңсе қызметкерлері, ұсақ ұрылар, қатты есірткі қуушылар

Жалғыз қаңғыбастар, ыңғайсыз бейімделулер, осылардың кез келгені

Кепілген отбасылар алдымен өте қарапайым қарады

Бірақ барлық бақытты адамдардың көмегімен қалай өзгергені қызық

Олардың кейбіреулері мүмкін болмады, көбірек болуы керек

Музыка, білмеймін, фильмдер, мүмкін ерекше нәрсе

Мен оларды қазір көрсетемін, менімен бірге жүр

Ал мен оларды қазір көрсетемін

Лас қаңғыбастарды жас ұлдар ретінде елестету өте қиын

Бірақ жылап жатқан ер адамды көрсеңіз, оның қолын ұстаңыз, ол менің досым

Егер бұл сөздер жүгері естілсе, оны өшіріңіз, маған бәрібір

Жақын жерде ол әлі жылап жатыр, ол сонда болғанда мен күлмеймін

Жақын жерде ол әлі жылап жатыр.

Ол сонда болғанда мен күлмеймін