Aeroplane - Keren Ann
С переводом

Aeroplane - Keren Ann

Альбом
La Biographie de Luka Philipsen
Год
2000
Язык
`француз`
Длительность
232530

Төменде әннің мәтіні берілген Aeroplane , суретші - Keren Ann аудармасымен

Ән мәтіні Aeroplane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Aeroplane

Keren Ann

Оригинальный текст

Vaille que vaille, je suis le vent du Nord et l’azur interminable m’endort.

Coûte que coûte, chacun choisit sa route.

Dieu reconnaîtra les siens, c’est bien.

Les autres planent même sans aéroplane.

Je me sens mieux comme ça avec mes hauts, mes bas.

Que j’ai raison ou pas, c’est mieux comme ça, je crois.

Terre à terre, les deux n’font pas la paire.

Être en vie n’est pas la mort, encore.

Corps-à-corps dans les aéroports.

Moi, je préfère dire adieu, c’est mieux.

Du feu, des flammes même sans aéroplane.

Je me sens mieux comme ça avec mes hauts, mes bas.

Que j’ai raison ou pas, c’est mieux comme ça, je crois.

(Cordes solo)

Je me sens mieux comme ça avec mes hauts, mes bas.

Que j’ai raison ou pas, c’est mieux comme ça, je crois.

Je me sens mieux comme ça avec mes hauts, mes bas.

Que j’ai raison ou pas, c’est mieux comme ça, je crois.

Vaille que vaille, je suis le vent du Nord et l’azur interminable m’endort.

Coûte que coûte, chacun choisit sa route.

Dieu reconnaîtra les siens, c’est bien.

Перевод песни

Қалай болғанда да, мен солтүстік желмін және шексіз көкшіл мені ұйықтатады.

Қандай жағдай болмасын, әркім өз жолын таңдайды.

Құдай өзі таниды, бұл жақсы.

Қалғандары ұшақсыз да сырғанайды.

Мен өзімді жоғары және төменгі деңгейлермен жақсы сезінемін.

Менікі дұрыс па, жоқ па, солай болғаны жақсы деп ойлаймын.

Жерге дейін, екеуі бірге жүрмейді.

Тірі болу әлі өлім емес.

Әуежайлардағы дене-дене.

Мен, мен қоштасуды жөн көремін, жақсырақ.

Ұшақсыз да өрт, жалын.

Мен өзімді жоғары және төменгі деңгейлермен жақсы сезінемін.

Менікі дұрыс па, жоқ па, солай болғаны жақсы деп ойлаймын.

(Solo Strings)

Мен өзімді жоғары және төменгі деңгейлермен жақсы сезінемін.

Менікі дұрыс па, жоқ па, солай болғаны жақсы деп ойлаймын.

Мен өзімді жоғары және төменгі деңгейлермен жақсы сезінемін.

Менікі дұрыс па, жоқ па, солай болғаны жақсы деп ойлаймын.

Қалай болғанда да, мен солтүстік желмін және шексіз көкшіл мені ұйықтатады.

Қандай жағдай болмасын, әркім өз жолын таңдайды.

Құдай өзі таниды, бұл жақсы.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз