Au coin du monde - Keren Ann

Tombent les nuits à la lueurs de bougies qui fondent

Et que la lumière soit

Passent les heures que s'écoulent à jamais les secondes

Et que la lumière soit

Au loin entends-tu le bruit qui court?

Au point juste au point du jour

A deux pas de chez toi

A deux pas de chez moi

Tombent les feuilles et les larmes sur tes joues qui roulent

Et que la lumière soit

Passent les anges et les orages au dessus des foules

Et que la lumière soit

Au loin entends-tu le bruit qui court?

Au point juste au point du jour

A deux pas de chez toi

A deux pas de chez moi

Et que la lumière soit

Comme au premier jour du premier mois

De nos corps à corps

Et que la lumière soit

Dans la cité qui n’en finit pas

Que vienne l’aurore

A deux pas de chez toi

A deux pas de chez moi

Au loin on voit les neiges qui fondent

Au coin juste au coin du monde

A deux pas de chez toi

A deux pas de chez moi

Que la lumière soit

Түндер еріген шырақтардың жарығына түседі

Ал жарық болсын

Сағаттар өтеді, секундтар мәңгілікке өтеді

Ал жарық болсын

Алыстан жүгіріп жатқан шуды естисіз бе?

Дәл күннің үзілісінде

Сіздің үйіңізден тас лақтырылған жерде

Менің үйімнен тас лақтырылған жерде

Жапырақтары мен көз жасы дөңгеленген щектеріңізге түседі

Ал жарық болсын

Көпшіліктің үстінен періштелер мен дауылдарды өткізіңіз

Ал жарық болсын

Алыстан жүгіріп жатқан шуды естисіз бе?

Дәл күннің үзілісінде

Сіздің үйіңізден тас лақтырылған жерде

Менің үйімнен тас лақтырылған жерде

Ал жарық болсын

Бірінші айдың бірінші күні сияқты

Біздің денемізден денеге

Ал жарық болсын

Ешқашан бітпейтін қалада

Таң атсын

Сіздің үйіңізден тас лақтырылған жерде

Менің үйімнен тас лақтырылған жерде

Алыстан қардың еріп жатқанын көреміз

Бұрышта әлемнің дәл бұрышында

Сіздің үйіңізден тас лақтырылған жерде

Менің үйімнен тас лақтырылған жерде

Жарық болсын