Que N'ai-Je ? - Keren Ann

Je pourrais bien brûler les preuves

Trier les pages de mon passé

Prendre un bassin ou même un fleuve

Pour abonder le peu que j’ai

Je pourrais bien brouiller les pistes

Changer 100 000 fois de visage

Rayer mon nom de toutes les listes

Et m’effacer du paysage

Où vais-je?

Et à présent

Que n’ai-je?

Ma memoire s’enivre

Tu cherches tellement à me suivre

A travers le vent

Je pourrais bien changer de sigle

Et chaque nuit dans les abbesses

Me rendre floue ou invisible

Etre inconnue à cette adresse

Je pourrais même me compromettre

A ne me souvenir de rien

Et ne plus jamais reconnaître

Ta voix que je connais si bien

Où vais-je?

Et à présent

Que n’ai-je?

Ma memoire s’enivre

Tu cherches tellement à me suivre

A travers le vent

Je pourrais bien brûler les pistes

Changer 100 000 fois de visage

Rayer mon nom de toutes les listes

Et m’effacer du paysage

Мен дәлелдерді өртеп жіберуім мүмкін

Өткенімнің парақтарын сұрыптау

Бассейнді немесе тіпті өзенді алыңыз

Менде аз нәрсені көбейту үшін

Мен өз жолымды жабуым мүмкін

Бетті 100 000 рет өзгертіңіз

Менің атымды барлық тізімдерден алып тастаңыз

Мен өзімді пейзаждан өшіремін

Мен қайда барамын?

Ал қазір

Менде не бар?

Менің жадым мас болып қалады

Сіз менің артымнан жүруге тырысасыз

Жел арқылы

Мен аббревиатурамды өзгерте аламын

Әр түнде аббаттарда

Мені бұлыңғыр немесе көрінбейтін етіңіз

Бұл мекенжайда белгісіз

Мен тіпті өзімді ымыраға алуым мүмкін

Ештеңені есте сақтау үшін

Және енді ешқашан таныма

Мен жақсы білетін сенің дауысың

Мен қайда барамын?

Ал қазір

Менде не бар?

Менің жадым мас болып қалады

Сіз менің артымнан жүруге тырысасыз

Жел арқылы

Мен жолдарды өртеп жіберуім мүмкін

Бетті 100 000 рет өзгертіңіз

Менің атымды барлық тізімдерден алып тастаңыз

Мен өзімді пейзаждан өшіремін