Les Rivières De Janvier - Keren Ann

Restons ici, le soleil est moins pâle, le vent moins sidéral

L’eau est bleue, bleu turquoise, tu vas mieux

D’ici on voit couler les rivières de Janvier

Restons ici, les jours ne passent pas et Paris est trop loin

L’aube est claire et la vie bien plus claire

D’ici on peut longer les rivières de Janvier

Restons ici, une nuit va tomber et la nuit nous va bien

L’eau est bleue, bleu foncé, tu t’endors

Je ne fais que penser aux rivières de Janvier

Restons ici, le soleil est moins pâle, le vent moins sidéral

L’eau est bleue, bleu foncé, tu t’endors

Je ne fais que penser aux rivières de Janvier

Осы жерде тұрайық, күн азырақ, жел азырақ жұлдызды

Су көк, көгілдір көгілдір, сен жақсысың

Осы жерден қаңтар өзендерінің ағып жатқанын көреміз

Осы жерде тұрайық, күндер өтпейді, Париж тым алыс

Таңның атысы ашық, өмір әлдеқайда айқын

Осы жерден қаңтардың өзендерімен жүруге болады

Осы жерде тұрайық, түн түседі, түн бізге жарасады

Су көк, қара көк, ұйықтайсың

Мен тек қана қаңтардың өзендерін ойлаймын

Осы жерде тұрайық, күн азырақ, жел азырақ жұлдызды

Су көк, қара көк, ұйықтайсың

Мен тек қана қаңтардың өзендерін ойлаймын