Knock Louder - Kelly Joe Phelps

This makes as much sense as a frog on a chain

A leper knocking trees down with his fist

Twisting my ear like i’m a school yard churl

You know i want to sit beside that long-legged girl

Wearing overalls and daddy’s boots and mom’s old coat

Let’s sing one together grace, and savor every note

Burned a hole right through me where we stood last Sunday night

One little tossed off glance i don’t know if you were there

But i felt the rod impale me, my body growing wide

As you climbed up on the ladder and made your home inside

I’m the same and then i’m not, you know, from when we tried before

Please, gracie, please won’t you come knock on my door

You’ve surely done more pounding than i give you credit for

I’m a fool most times, unusually so, and an inveterate sage

With the wisdom of half a rock washed up on the sand

So many simple things i just can’t understand

Yet i know that i’m so tired of wondering where you’ve been

A friend like you i’ve never had, i don’t want to lose you again

We’ll reinvent the toaster, ride a crooked wheel

Give three cares for common sense then throw it in a can

I’ll be myself beside you and you can do the same

No responsibility save the magic in your name

I’m done, i’m beat, i’m old, i’ve looked in every tree

Let’s be you and me now, let’s be you and me

Бұл шынжырдағы бақа сияқты мағыналы

Алапес жұдырығымен ағаштарды құлатып жатыр

Құлағым           мектеп  ауласында   шаңқырған  шақырып                                                                              Мен  Мен  Мектеп  ауласында   құлағымды  бұрап 

Мен бұл ұзын аяқты қыздың жанында отырғым келетінін білесіз

Үстінде комбинезон мен әкемнің етігі мен анамның ескі пальтосы

Бірге ән шырқайық, әр нотадан дәм татайық

Өткен жексенбі күні түнде біз тұрған жерде менің ішімдегі тесік өртенді

Бір қарасам, сіз сонда болдыңыз ба, білмеймін

Бірақ таяқ мені қадап, денем кеңейіп бара жатқанын сездім

Сіз баспалдаққа көтеріліп, үйіңізді ішке қойдыңыз

Мен бұрынғыдаймын, сосын бұрынғыдай емеспін

Өтінемін, Греси, менің есігімді қағып кетпеші

Сіз, әрине, мен бергеннен де көп соққы жасадыңыз

Мен көбіне  ақымақ                                                                                                                                 

Жартылай жартастың даналығымен құмға жуылды

Мен түсінбейтін көп қарапайым нәрселер

Қайда болғаныңызды білуден шаршағанымды білемін

Сендей досым менде ешқашан болмаған, мен сені қайтадан жоғалтқым келмейді

Тостерді қайта ойлап табамыз, қисық дөңгелекті мінеміз

Ақылға үш қамқорлық беріңіз, содан кейін оны банкаға  тастаңыз

Мен сенің жаныңда боламын, сен де солай істей аласың

Сіздің атыңыздағы сиқырдан басқа жауапкершілік жоқ

Мен біттім, ұрдым, қартайдым, әр ағашты қарадым

Сен екеуің екеуің сен де, сен де, сен де болайық