Jericho - Kelly Joe Phelps

It was not two days.

a night and a day

I look back at the man i was before

A sorry stranger banged up on the shore

Your warm arms tore the walls down

The devil with the damned things anyway

They were of no use, just a frame

From there he would watch, watch only

Not taking a part in this world

I’d sold my mule and bale of hay

These shoes left, tattered and worn

They’d carry me to heaven or they’d walk straight to a hole

I didn’t see you coming 'til i heard you there

In one single breath, in two or three words

The old man crossed the bridge and down the side

And i was left standing holding my sword

Dropped it in the ground, i didn’t need it anymore

A soul to sink into, washing mine clean

I rolled like a hog on holiday

Laughing boy laugh, smiling boy smile

This was no usual day

My hunch back was straight backed my eyes were on fire

Then i finally remembered what living used to be like

Playing in the ocean popping rhythms with your hands

Turned the key in the lock and the door swung wide

And what did we find inside?

A man with a reinvented view

No shirt no pants, the hold hang bird is skinned

Floating in a cooking pot

You stabbed me with honesty, passion and peace

And a will to move on with legs of steel

Arms like popeye, giddy like olive

Dancing like sweet pea with a wide open grin

Now i begin retelling the story

Of the lost boy in chains saved by a girl

Екі күн болған жоқ.

түн және күн

Мен бұрын болған адамға қайта қараймын

Кешіріңіз, бейтаныс адам жағаға  соғылды

Жылы қолдарың қабырғаларды құлатты

Қалай болғанда да, қарғыс атқан нәрселермен шайтан

Олардың еш пайдасы болмады, бар жақтау болды

Сол жерден ол тек қарайтын

Бұл әлемге қатыспау

Мен қашыр мен бір бума шөпті саттым

Бұл аяқ киім қалды, жыртық және тозған

Олар мені аспанға апарар немесе тіке бір шұңқырға барар еді

Мен сенің келгеніңді естігенше көрмедім

Бір деммен, екі-үш сөзбен

Қария көпірден өтіп, бүйірден төмен түсті

Мен семсерімді ұстап тұрып қалдым

Оны жерге тастадым, енді маған керегі болмай қалды

Мені тазартатын, батып кететін жан

Мен демалыста шошқадай домалап кеттім

Күліп тұрған бала күледі, күлген бала күледі

Бұл әдеттегі күн болды

Еңкейген белім тік болды, көзім оттай бастады

Содан кейін мен ақырында өмір сүргенін ұмытпадым

Мұхитта қолыңызбен ырғақтарды ойнау

Кілтті құлыпқа бұрып, есік кең ашылды

Ішінен не таптық?

Қайтадан жасалған көзқарасы бар адам

Жейде жоқ, шалбар жоқ, ілгіш құстың терісі  терісі бар

Пісіру кастрюльде қалқымалы

Сіз мені адалдық, құмарлық және тыныштықпен пышақтадыңыз

Және болаттан жасалған ерік-жігер

Попей сияқты қолдар, зәйтүн сияқты бастары

Ашық күлімсіреген тәтті бұршақ сияқты билеу

Енді мен оқиғаны қайталай бастаймын

Қыз құтқарып қалған шынжырдағы жоғалған ұл туралы