Romance - Katzenjammer Kabarett

As he’s entering Cherry Bloom’s bedroom

He can see she’s so afraid that she can’t move.

Says he’ll kiss her young blossom lips

She replied instead «I'll go call the police!»

He hates love more than he hates the law,

And laughs at her face, mocks her eyebrows

I am no demon" he says, «and I won’t marry you

But let me rest in your arms and surely pet you

Cherry’s a virgin who wants to know more,

Demon or not he’s the one she’ll adore

From a lily to a rose for him she’ll turn and

Maybe someday for her his heart will burn

Mrs Bloom has now sent all purity away

Loves the thoughts that in her dirty mind lay

In a slow movement, he’s invited bed

To take her body, and lose his head

My mind is whirling with joy and fury

I’m lighting cigarettes to breathe beauty

Each of our kisses smells like envy

But give me once again your lips

Both quite happy now they lay on the floor

She’s really in love he does know the odor

Rest in me, she says, I’m a cool clearing

But if you want no clearing, I can be anything

As he hears her words he can’t stand her anymore,

Makes her green eyes cry more and more and more,

Takes a porcelain pot very close at hand

And hits the pretty red head until the end

Her blood stained my hands, my shirt, and her sheets

But I like her more that way than on her feet

Her brain now slips on the floor like a fish in my fist

My mind is whirling with joy and fury

I’m lighting cigarettes to breathe beauty

Each of our kisses smells like envy

But give me once again your lips

My mind is whirling with joy and fury

I’m lighting cigarettes to breathe beauty

Each of our kisses smells like envy

But give me once again your lips

Ол Черри Блумның жатын бөлмесіне кіріп келе жатқанда

Ол оның қорқып, қозғала алмайтынын көреді.

Оның жас гүлдеген ернінен сүйетінін айтады

Оның орнына ол: «Мен полицияға қоңырау шаламын!» деп жауап берді.

Ол             заңды                                            заңды                                         ��������������

Оның бетіне күледі, қастарын мазақ етеді

Мен жын емеспін,— дейді ол,— мен саған үйленбеймін

Бірақ маған құшағыңызбен демалып, сізді үй жануарларына жіберуге рұқсат етіңіз

Шие көбірек білгісі келетін қыз қыз

Жын ма, жоқ па, ол оны жақсы көретін жан

Ол үшін лалагүлден раушанға дейін айналады және

Бір күні ол үшін оның жүрегі өртеніп кетер

Миссис Блум енді барлық тазалықты жіберді

Оның лас санасында жатқан ойларды жақсы көреді

Баяу қимылдап, оны төсекке шақырды

Оның денесін алып, басын жоғалту

Менің          қуаныш          ашу      айналып            

Мен сұлулықпен тыныс алу үшін темекі тұтатып жатырмын

Әрбір сүйгенімізден қызғаныш сияқты иіс шығады

Бірақ тағы да ерніңді бер

Екеуі де қазір әбден бақытты

Ол шынымен ғашық, ол иісті біледі

Менде демал, дейді ол, мен керемет адаммын

Бірақ егер сіз ешқандай тазартуды қаласаңыз, мен бір нәрсе бола аламын

Оның сөздерін естіген ол енді оған шыдай алмайды,

Жасыл көздері одан сайын жылайды,

Қолыңызға фарфор ыдысты өте жақын                                                                                                      |

Әдемі қызыл басын аяғына дейін соғады

Оның қаны менің қолдарымды, көйлегімді және оның жайма-жайын даққан

Бірақ маған оның аяғынан гөрі осылай ұнайды

Оның миы енді жұдырығымдағы балықтай еденде сырғып жатыр

Менің          қуаныш          ашу      айналып            

Мен сұлулықпен тыныс алу үшін темекі тұтатып жатырмын

Әрбір сүйгенімізден қызғаныш сияқты иіс шығады

Бірақ тағы да ерніңді бер

Менің          қуаныш          ашу      айналып            

Мен сұлулықпен тыныс алу үшін темекі тұтатып жатырмын

Әрбір сүйгенімізден қызғаныш сияқты иіс шығады

Бірақ тағы да ерніңді бер