45 - Katzenjammer Kabarett
С переводом

45 - Katzenjammer Kabarett

Альбом
Grand Guignol & Varietes
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265470

Төменде әннің мәтіні берілген 45 , суретші - Katzenjammer Kabarett аудармасымен

Ән мәтіні 45 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

45

Katzenjammer Kabarett

Оригинальный текст

A man in a red coat straddled the shoulder

Off the street to vanish into a cloud

Looking up between his arms he saw the sidewalk

Floundering lustily around

He followed his eyelids up the stairs and

Turned and stared at a lustered pound

That gave him as a reply a jellied smile from its

Green and wide mouth

As he passed the door he rolled his eyes

He was galvanized through the phone and

Understood the crackle of typewriters,

Phonographs and heliophones

But it was Sunday and walking and talking

— It's all the same- he could’ve been (…)

He came here for a lady while the sun & the wind were

Walking and talking,

Walking and talking

The light snuggles a substance

Like a worm in Vatican

Set at a radio broadcast that long ago began

The sound dropped him earlier from somewhere

This time

The saxophone fish musicians were

Unfair

Then nightfall, my dear, flung his gambling limbs

Along the street to here

Though the walls were all of concrete

He could by a simple pressure of his teeth

Break the tender mechanism which sustained them

And dropped a powdered smile

Thus was he welcomed, thus were his feet

Bathed to be roared back in scream

Then he knew that she would stalk maybe scrap him

And by orchids sing about it He became 1, 2, 3, wobbling dishes for her

Gentle guests, his friends and enemies

But it was Sunday and at a quiet terrace

He could have been seated and talking

And at nightfall he shuddered,

The horror of that dusk

The eyes shut,

Standing

Перевод песни

Қызыл пальто киген адам иығынан басып қалды

Бұлтқа кететін көшеден

Екі қолының арасына қараса, тротуарды көрді

Айнала құлпырып жүр

Ол қабағын қуып баспалдақ                                                                                                                                                                                                                            

Бұрылып, жылтыр фунтқа қарады

Бұл оған жауап    мүлдем күлімсіреді

Жасыл және кең ауыз

Есіктен өтіп       көзін айналдырды

Ол телефон арқылы мырышталған және

Теру машинкаларының тырқылын түсіндім,

Патефондар мен гелиофондар

Бірақ   жексенбі және серуендеп, сөйлескен болатын

— Бәрібір – ол болуы мүмкін еді (...)

Ол күн мен жел тұрғанда бір әйел үшін келді

Жүру және сөйлесу,

Жүру және сөйлесу

Жарық субстанцияны қысады

Ватикандағы құрт сияқты

Баяғыда басталған радиохабарына қосылды

Дауыс оны бір жерден ертерек түсірді

Бұл жолы

саксофон балық музыканттар болды

Әділетсіз

Содан түн түсіп, қымбаттым, құмар ойыншықтарын лақтырды

Көше бойында осында

Қабырғалардың барлығы бетон болғанымен

Ол тістерін жай ғана басу арқылы мүмкін болатын

Оларды қолдайтын тендерлік механизмді бұзыңыз

Және ұнтақ күлкісін жіберді

Оны  осылай қарсы алды, аяғын осылай қарсы алды

Айқайға қайта қайту            шомылды

Содан кейін ол оның оны қырып тастауы мүмкін екенін білді

Орхидеялар бұл туралы ән айтады Ол 1, 2, 3 болды, оған ыдыс-аяқты тербетеді

Жұмсақ қонақтар, оның достары мен жаулары

Бірақ                   тыныш                                                        тыныш  террас  террас  террас  террас   тыныш террас                                                      тыныш    тыныш     террас     Тын |

Ол  отыра қалып, сөйлесуі мүмкін еді

Ал түнде ол дірілдеп,

Сол ымырттың сұмдығы

Көздер жұмылып,

Тұрған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз