Collage - Katzenjammer Kabarett
Төменде әннің мәтіні берілген Collage , суретші - Katzenjammer Kabarett аудармасымен
Ән мәтіні Collage "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Collage
Katzenjammer Kabarett
Оригинальный текст
Dr Pox was quite happy, though people thought he’d be buried
Without at least been once married.
He was almost fifty three when he got married at last!
(It was last year in January)
When he met that girl at the bakery, Dr Pox knew his wife she’d be
She was 19 (shocking!), she was lovely.
She accepted the sparkling ring
But Dr Pox though unworried
Told his wife, oh she was so charming,
«Don't you ever cheat on me, with me knowing»
Dr Pox had an apprentice, whom at home with them both lived.
His wife soon fell in love with him and he did so reciprocally.
They were in love and that was it.
Couldn’t bear more, he wrote a bill
On which anybody could read:
«From you never to be parted
Forever joined as one to be»
She just smiled and took the bill but Dr Pox that night found it
And as a scientist came to think,
«For sure their wish I can make real!»
He then prepared for the lovers a strange good meal from the Far East
«In a few seconds they’ll slumber deep»
Dr Pox knew they were to sleep
Long enough for surgery to proceed
Long enough for stitches and scars to heal
The girl woke up «Is that a dream?»
To her lover seemed stuck to be
Dr Pox said triumphantly
«Thank me my dears, your wish is now real!»
«Cause you said, never to be parted
Forever joined as one to be
From you never to be parted
Forever joined as one to be!»
Перевод песни
Доктор Покс қатты қуанды, бірақ адамдар оны жерлейді деп ойлады
Кем дегенде бір рет үйленбеген.
Ол ақыры үйленген кезде ол елу үш еді!
(Бұл өткен жылдың қаңтар айында болды)
Ол қызды наубайханада кездестіргенде, доктор Покс оның әйелі болатынын білді
Ол 19 жаста (таңқаларлық!), ол сүйкімді еді.
Ол жарқыраған сақинаны қабылдады
Бірақ доктор Покс уайымдамады
Әйеліне айтты, ол өте сүйкімді,
«Мені біле тұра, мені алдама»
Dr Pox-тің шәкірті болды, олармен бірге олармен бірге тұрады.
Көп ұзамай оның әйелі оған ғашық болды, ол да солай жасады.
Олар ғашық болды және солай болды.
Артық шыдай алмады, шот жазды
Кез келген адам оқи алатын бұны:
«Сізден ешқашан |
Мәңгілікке бір болуға болады »
Ол жай ғана жымиып, есепшотты алды, бірақ доктор Покс оны сол түні тапты
Ал ғалым ойлаған
«Мен олардың тілегін орындай алатыныма сенімдімін!»
Содан кейін ол ғашықтар үшін Қиыр Шығыстан біртүрлі дәмді тағам әзірледі
«Бірнеше секундтан кейін олар терең ұйықтайды»
Доктор Покс олардың ұйықтайтынын білді
Операцияны жалғастыруға жеткілікті уақыт
Тігістер мен тыртықтардың жазылуына жеткілікті
Қыз «бұл арман ма?»
Оның ғашығы қалыпта
Доктор Покс жеңіске жетті
«Рахмет, қымбаттыларым, тілегіңіз орындалды!»
«Себебі, сіз ешқашан ажыраспаңыз
Біржолғы қосылды
Ешқашан бөлілмесін
Мәңгілікке бір-біріне қосылды! »
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз