Төменде әннің мәтіні берілген Когда целый мир будет против , суретші - Катя Гордон аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Катя Гордон
Когда целый мир будет против
Волна на меня лавиной
Ты в этом глубоководье
Меня не предай, любимый
Не смейся слезам и боли
И не говори, что не должен
Я знаю, по Божьей воле
Ты с синего неба мне послан
С синего неба мне послан
Когда целый мир будет против
Когда целый мир будет против
Я буду смотреть в твои глаза
Просто смотреть в твои глаза
Когда целый мир будет против
Когда целый мир будет против
Я буду смотреть в твои глаза
Просто смотреть в твои глаза
И пусть все уходят
Оставь параллели с прошлом
Не дай нашептать дурного
Не дай им меня опошлить
И убереги от злого
Я верю, тебе вот сердце
Так просто в язык и в око
Я не безупречна, но знаешь
Я тоже тебе от Бога
Тоже тебе от Бога
Когда целый мир будет против
Когда целый мир будет против
Я буду смотреть в твои глаза
Просто смотреть в твои глаза
Когда целый мир будет против
Когда целый мир будет против
Я буду смотреть в твои глаза
Просто смотреть в твои глаза
Когда целый мир будет против
С одною душою и плотью
И невозможно рассказать
Я буду смотреть в твои глаза
Когда целый мир будет против
Когда целый мир будет против
Я буду смотреть в твои глаза
Просто смотреть в твои глаза
И пусть все уходят
Когда целый мир будет против
Волна на меня лавиной
Ты в этом глубоководье
Меня не предай, любимый
Бүкіл әлем қарсы болған кезде
Қар көшкіні сияқты маған толқын
Сіз осы терең судасыз
Маған опасыздық жасама, махаббатым
Көз жасы мен ауырсынуына күлмеңіз
Және олай етпеу керек деп айтпаңыз
Алланың қалауымен білемін
Сен маған көк аспаннан жіберілдің
Көк аспаннан маған жіберді
Бүкіл әлем қарсы болған кезде
Бүкіл әлем қарсы болған кезде
Мен сенің көздеріңе қараймын
Тек көзіңізге қараңыз
Бүкіл әлем қарсы болған кезде
Бүкіл әлем қарсы болған кезде
Мен сенің көздеріңе қараймын
Тек көзіңізге қараңыз
Және барлығын кетсін
Өткенмен параллельді қалдырыңыз
Жаман сыбырлауыма жол берме
Мені дөрекілеуіне жол берме
Және жамандықтан сақта
Мен сенемін, міне сенің жүрегің
Тілде де, көзде де қарапайым
Мен мінсіз емеспін, бірақ сіз білесіз
Мен де саған Құдайданмын
Сізге де Алладан
Бүкіл әлем қарсы болған кезде
Бүкіл әлем қарсы болған кезде
Мен сенің көздеріңе қараймын
Тек көзіңізге қараңыз
Бүкіл әлем қарсы болған кезде
Бүкіл әлем қарсы болған кезде
Мен сенің көздеріңе қараймын
Тек көзіңізге қараңыз
Бүкіл әлем қарсы болған кезде
Жаны мен тәні бір
Ал айту мүмкін емес
Мен сенің көздеріңе қараймын
Бүкіл әлем қарсы болған кезде
Бүкіл әлем қарсы болған кезде
Мен сенің көздеріңе қараймын
Тек көзіңізге қараңыз
Және барлығын кетсін
Бүкіл әлем қарсы болған кезде
Қар көшкіні сияқты маған толқын
Сіз осы терең судасыз
Маған опасыздық жасама, махаббатым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз