Төменде әннің мәтіні берілген Девочки не плачут , суретші - Катя Гордон аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Катя Гордон
Я по нему так плакала и ждала
Я на осколке была, я была до дна
Я умирала и я понять не могла
Ну что же я сделала?
И у него была тоже печаль, но не я
История, как у всех, банальная
И он сказал мне, что я ненормальная
И он не любит меня
Меня бы мог навсегда обломать это случай,
Но повстречался мне парень моложе и круче
Девочки не плачут
Хватит уже плакать над прошлыми бедами
Всё теперь иначе
Это мы решаем, с кем спим и обедаем
Девочки не плачут
Новые сердца не болят и не бьются
Девочки не плачут теперь
Девочки смеются
Девочки смеются
И у тебя был, знаю, один такой
Он полагал, что он — бог и супергерой,
А ты никто и ничто, ты круглый ноль
И каждый день старалась, а он ворчал
Он постоянно о чём-нибудь, да страдал
И вот однажды он свой чемодан собрал
Удрал
И ты сначала болела и плакала очень,
Но позже стало понятно — так жить ты не хочешь
Девочки не плачут
Хватит уже плакать над прошлыми бедами
Всё теперь иначе
Это мы решаем, с кем спим и обедаем
Девочки не плачут
Новые сердца не болят и не бьются
Девочки не плачут теперь
Девочки смеются
Девочка, поверь, ты забудешь о прошлом
Тот, кто предавал, станет не нужен
Плакать о судьбе — бесполезно и пошло
Плакать о себе — это глупо и скучно
Девочки не плачут
Хватит уже плакать над прошлыми бедами
Всё теперь иначе
Это мы решаем, с кем спим и обедаем
Девочки не плачут
Новые сердца не болят и не бьются
Девочки не плачут теперь
Девочки смеются
Девочки смеются
Мен ол үшін қатты жыладым, күттім
Мен фрагментте болдым, мен түбіне жеттім
Мен өліп бара жаттым, мен түсіне алмадым
Ал, мен не істедім?
Оның да қайғысы болды, бірақ мен емес
Әңгіме, басқалар сияқты, қарапайым
Ал ол маған жынды екенімді айтты
Ал ол мені сүймейді
Бұл іс мені мәңгілікке бұзуы мүмкін,
Бірақ мен одан жас әрі салқын жігітті кездестірдім
Қыздар жыламайды
Өткен қиындықтар үшін жылауды тоқтатыңыз
Қазір бәрі басқаша
Кіммен ұйықтайтынымызды және тамақтанатынымызды өзіміз шешеміз
Қыздар жыламайды
Жаңа жүректер ауырмайды және соқпайды
Қыздар енді жыламайды
Қыздар күледі
Қыздар күледі
Сізде, мен білемін, осындай біреуі болды
Ол өзін құдай және суперқаһарман деп есептеді,
Ал сіз ешкімсіз және ештеңесіз, сіз дөңгелек нөлсіз
Ол күн сайын тырысты, ол күңкілдеді
Ол үнемі бір нәрсе туралы айтады, бірақ ол зардап шекті
Бір күні ол чемоданын жинап алды
Қашып кетті
Алғашында ауырып, көп жыладың,
Бірақ кейінірек белгілі болды - сіз бұлай өмір сүргіңіз келмейді
Қыздар жыламайды
Өткен қиындықтар үшін жылауды тоқтатыңыз
Қазір бәрі басқаша
Кіммен ұйықтайтынымызды және тамақтанатынымызды өзіміз шешеміз
Қыздар жыламайды
Жаңа жүректер ауырмайды және соқпайды
Қыздар енді жыламайды
Қыздар күледі
Қыз, сен маған, өткенді ұмытасың
Сатқындық жасаған адам керек болмайды
Тағдырға жылау - пайдасыз және арсыз
Өзің үшін жылау - ақымақ және қызықсыз
Қыздар жыламайды
Өткен қиындықтар үшін жылауды тоқтатыңыз
Қазір бәрі басқаша
Кіммен ұйықтайтынымызды және тамақтанатынымызды өзіміз шешеміз
Қыздар жыламайды
Жаңа жүректер ауырмайды және соқпайды
Қыздар енді жыламайды
Қыздар күледі
Қыздар күледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз