Живу мечтами - Katrin Mokko
С переводом

Живу мечтами - Katrin Mokko

  • Альбом: До нового солнца

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:09

Төменде әннің мәтіні берілген Живу мечтами , суретші - Katrin Mokko аудармасымен

Ән мәтіні Живу мечтами "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Живу мечтами

Katrin Mokko

Оригинальный текст

Мой мир не станет больше в нём тебя держать

расставлю кукол так, чтоб было чем дышать,

а в центре все мои мечты и сердце,

это важнее ведь, это нужнее мне.

спустись ко мне ты с крышь, ну почему молчишь

я верю это лишь мысли

расскажи зачем искать, расскажи зачем опять.

мне себя не поменять мечтами

я тебя опять коснусь и уже не побоюсь

мысли твои прочитать губами, живу мечтами

закрыв глаза, я снова думаю как жить

хочу быть первой и хочу как снег кружить

не дастаёт твоей частицы мне опять

я не хочу искать, я не хочу терять

спустись ко мне ты с крышь, ну почему молчишь

я верю это лишь мысли

расскажи зачем искать, расскажи зачем опять.

мне себя не поменять мечтами

я тебя опять коснусь и уже не побоюсь

мысли твои прочитать губами, живу мечтами

живу мечтами

расскажи зачем искать, расскажи зачем опять.

мне себя не поменять мечтами

я тебя опять коснусь и уже не побоюсь

мысли твои прочитать губами, живу мечтами

Перевод песни

Менің әлемім енді сені онда ұстамайды

Мен қуыршақтарды тыныс алатындай етіп орналастырамын,

орталықта менің барлық армандарым мен жүрегім,

бұл маңыздырақ, мен үшін маңыздырақ.

төбесінен маған түс, неге үндемейсің

Менің ойымша, бұл жай ғана ойлар

неге іздеу керектігін айт, неге екенін тағы айт.

Мен өзімді армандармен өзгерте алмаймын

Мен саған тағы тиемін, енді қорықпаймын

ерінмен ойыңды оқы, арманда өмір сүремін

Көзімді жұмып, мен қайтадан қалай өмір сүремін деп ойлаймын

Бірінші болғым келеді, қардай айналайын

сенің бөлшегіңді маған қайта бермейді

Мен іздегім келмейді, жоғалтқым келмейді

төбесінен маған түс, неге үндемейсің

Менің ойымша, бұл жай ғана ойлар

неге іздеу керектігін айт, неге екенін тағы айт.

Мен өзімді армандармен өзгерте алмаймын

Мен саған тағы тиемін, енді қорықпаймын

ерінмен ойыңды оқы, арманда өмір сүремін

Мен арманда өмір сүремін

неге іздеу керектігін айт, неге екенін тағы айт.

Мен өзімді армандармен өзгерте алмаймын

Мен саған тағы тиемін, енді қорықпаймын

ерінмен ойыңды оқы, арманда өмір сүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз