Ventura Highway - Kate Voegele
С переводом

Ventura Highway - Kate Voegele

Альбом
Canyonlands
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188090

Төменде әннің мәтіні берілген Ventura Highway , суретші - Kate Voegele аудармасымен

Ән мәтіні Ventura Highway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ventura Highway

Kate Voegele

Оригинальный текст

Ventura Highway is rolling and winding

Wherever I may be

Ventura highway is calling out my name

Calling me home to the sea

Maybe I’m lonely, maybe I’m only

Learning what lonely means

Somebody told me, the road would come show me

If I fell on times like these

Well I’m not running away from the real world today

I’m just running away to my own

Maybe I’ll disappear

'Cause out here I don’t feel so alone, oh

Ventura Highway, I think I’ve decided

Your journey’s a lot like me

Lost in the best way and restless like LA

Travelling and remaining free

And I’m not running away just to make an escape

And I’m not running away for too long

Maybe I’ll disappear

'Cause out here I can hear a new song

Ventura Highway, you always remind me

To follow the wild, blue breeze

California to guide me, yeah, that’s where you’ll find me

Just drifting like the wind in the trees

And I’m not running away from the voice of reason

I’m just running away from the noise

Maybe I’ll disappear

'Cause out here at least I’ve got a choice

Ventura Highway, if I had it my way

We’d be the best of friends

'Cause the story we’re writing is oftly inviting

And I’m off to find out how it ends

Перевод песни

Вентура тас жолы  домаланып, бұралып жатыр

Мен қайда болсам да

Вентура тас жолы менің атымды айтып жатыр

Мені үйге теңізге шақырады

Мүмкін мен жалғыз шығармын, мүмкін жалғыз шығармын

Жалғыздықтың не екенін білу

Біреу айтты, маған жол көрсетеді

Егер мен олар сияқты болса

Мен бүгін шынайы әлемнен қашпаймын

Мен жай ғана өзім қашып бара жатырмын

Мүмкін мен жоғалып кетермін

Өйткені бұл жерде мен өзімді жалғыз сезінбеймін

Вентура тас жолы, мен шешім қабылдадым деп ойлаймын

Сіздің саяхатыңыз маған қатты ұқсайды

Ең жақсы жолмен адасып, LA сияқты тынышсыз

Саяхаттау және бос қалу

Мен қашып кету үшін қашып жатқан жоқпын

Ал мен ұзақ қашпаймын

Мүмкін мен жоғалып кетермін

'Себебі бұл жерде мен жаңа әнді ести аламын

Вентура тас жолы, сен мені үнемі еске түсіресің

Жабайы, көк самалға ілесу

Калифорния  маған бағыт береді, иә, мені сол жерден табасыз

Ағаштардағы жел сияқты ағып жатыр

Мен ақылдың дауысынан қашпаймын

Мен тек шудан қашып жүрмін

Мүмкін мен жоғалып кетермін

'Себебі,                                                                                    

Вентура тас жолы, егер менде солай болса

Біз ең жақсы достар боламыз

Өйткені біз жазып жатқан оқиға көбінесе қызықты

Мен оның қалай аяқталғанын білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз