Төменде әннің мәтіні берілген Impatient Girl , суретші - Kate Voegele аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kate Voegele
I been holding on for eternity,
Waiting on your love,
I let you lead me on so perfectly,
I think I’ve had enough I’m tired of dancing around it,
I’m not wired that way,
I’m getting fired up thinking about it,
Gotta be honest.
I ain’t never been a patient girl baby i ain’t built like this,
The way you’re taking your time has got me jumpin ship,
And I won’t lie let’s call this what it is,
An impatient girl waiting on an empty wish.
Baby I’m allowed to want an answer now,
Wouldn’t you say that’s fair,
Can you help me out cause i’m breaking down,
Do you even care that I’m losing my mind every minute,
Don’t you do me like that,
Don’t you know you’re pushing my heart to a limit,
Wont you listen.
I aint never been a patient girl baby i ain’t built like this,
The way you’re taking your time has got me jumpin ship,
And I won’t lie let’s call this what it is,
An impatient girl waiting on an empty wish.
And I won’t spend the rest of my life,
Hoping for a sign
You can’t just leave me out to dry.
I ain’t built like this,
The way you’re taking your time has got me jumpin ship,
And I won’t lie let’s call this what it is,
An impatient girl waiting on an empty wish.
(Repeat)
Мен мәңгілік ұстадым,
Махаббатыңды күту,
Мен сені өте жақсы басшылыққа алдың,
Мен |
Мен олай сымды емеспін,
Мен бұл туралы ойланамын,
Шынайы болу керек.
Мен ешқашан шыдамды қыз болған емеспін, бұлай жасамағанмын,
Сіздің уақытыңызды алу тәсілі мені кемеге секірді,
Мен өтірік айтпаймын, мұны осылай атайық,
Шыдамсыз қыз бос тілекпен күтеді.
Балам, мен қазір жауап алғым келеді,
Әділ деп айтпайсың ба,
Маған көмектесе аласыз ба, себебі мен қиналып жатырмын,
Сіз менің ойымды әр минут сайын жоғалтып аламын ба,
Маған олай болмайсың ба,
Менің жүрегімді шектейтініңді білмейсің бе,
Сіз тыңдамайсыз ба.
Мен ешқашан сабырлы қыз болған емеспін,
Сіздің уақытыңызды алу тәсілі мені кемеге секірді,
Мен өтірік айтпаймын, мұны осылай атайық,
Шыдамсыз қыз бос тілекпен күтеді.
Мен өмірімнің қалған бөлігін өткізбеймін,
Белгіге үміттену
Мені құрғату үшін қалдыра алмайсыз.
Мен бұлай салынбадым,
Сіздің уақытыңызды алу тәсілі мені кемеге секірді,
Мен өтірік айтпаймын, мұны осылай атайық,
Шыдамсыз қыз бос тілекпен күтеді.
(Қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз