Only Fooling Myself - Kate Voegele
С переводом

Only Fooling Myself - Kate Voegele

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239120

Төменде әннің мәтіні берілген Only Fooling Myself , суретші - Kate Voegele аудармасымен

Ән мәтіні Only Fooling Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only Fooling Myself

Kate Voegele

Оригинальный текст

I stop to catch my breath — And I stop to catch your eye

No need to second-guess — That you’ve been on my mind

I dream days away, but that’s okay —

It’s like I want to hear a silent sound — And then hold it in my hand

But a rose won’t blossom from a ground — Of desert sand, but I like to pretend

that

One day I’ll turn around — I’ll see your hand reach out

I’m only fooling myself, oh, — But maybe when you smile

It means you’d stay awhile — Just maybe you’d save me now

Well, now it’s etched in stone — That I can’t survive alone — You have the

missing piece

That I need so desperately — Yes, I slip away to a day that’ll never come

It’s like a splash of water to my face — When I suddenly realize — That you

could never find a place

For me in your eyes, and I don’t know why I keep thinking

One day I’ll turn around — I’ll see your hand reach out

I’m only fooling myself, oh, — But maybe when you smile

It means you’d stay awhile — Just maybe you’d save me now

It’s love in disguise — I’m lost in your eyes — I’m lost in your eyes

One day I’ll turn around — I’ll see your hand reach out

I’m only fooling myself, oh, — But maybe when you smile

It means you’d stay awhile — Just maybe you’d save me now — Save me now

Just maybe you’d save me now

Перевод песни

Мен демімді ұстауды доғарамын, және мен сіздің көзіңізді ұстауды тоқтатамын

Екінші болжаудың   қажет            сіз   ой  ой                                      сен    ой                                                                                                                                                 

Мен күндерді армандаймын, бірақ бәрібір —

Дыбыссыз дыбысты естігім келетін сияқты — Сосын оны қолыммен ұстаймын

Бірақ раушан жерден гүлденбейді, бірақ шөлді құмдан, бірақ мен өзімді алдауды ұнатамын

сол

Бір күні мен бұрыламын — қолыңызды созғанын көремін

Мен өзімді алдап жатырмын, о, — Бірақ сен күлген кезде шығар

Бұл біраз уақыт қалатыныңызды              Бәлкім, мені қазір құтқарар                                                            

Енді ол тасқа қашалған — Мен жалғыз өмір сүре алмайтын  — Сізде

жетіспейтін бөлік

Маған өте қажет — Иә, мен ешқашан келмейтін күнге жүріп жүремін 

Бұл бетіме су                                                    кенет                                                    сезгенде            су                   Сіз       #                            Сіз   |

орын таба алмады

Мен үшін сенің көздеріңде және неге ойлай ойлайтынымды  білмеймін

Бір күні мен бұрыламын — қолыңызды созғанын көремін

Мен өзімді алдап жатырмын, о, — Бірақ сен күлген кезде шығар

Бұл біраз уақыт қалатыныңызды              Бәлкім, мені қазір құтқарар                                                            

Бұл жасырын махаббат — мен  сенің көздеріңнен                                                                                              махаббат 

Бір күні мен бұрыламын — қолыңызды созғанын көремін

Мен өзімді алдап жатырмын, о, — Бірақ сен күлген кезде шығар

Бұл бірақ тұратын                                                                                                                                                                                                             �

Мені қазір құтқарарсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз