Manhattan From The Sky - Kate Voegele

Baby,

Whatcha doing today, what are you doing later?

I don’t know my way through a maze of gray skyscrapers

But I’m willing to learn

If you want me to I’ll stay just where I am

But I promise just to follow when I land

And you can take my word for that

You are my Manhattan from the sky

You look so neat and tidy when I’m way up high,

But I know your streets are lined with a fine mess inside

And I wanna come down and walk around your mind.

Daises,

Once upon an old daydream, that’s what you gave me

Out on the corner of Broadway and 48th street, On a rainy afternoon

Well I could start discovering your world

And I would make a damn good city girl

Things would start to bloom, I’m sure

You are my Manhattan from the sky

You look so neat and tidy when I’m way up high,

But I know your streets are lined with a fine mess inside

And I wanna come down and walk around your mind.

I know you want me to see don’t lie to me

Why you gotta go be so shy to me?

I ain’t buying the false anxiety, let your fortress fall

What is it gonna take to get you there?

If fear was money you’d be a millionaire

Or all alone in a leather swivel chair counting stacks of gold

Oh oh

You are my Manhattan from the sky

You look so neat and tidy when I’m way up high,

But I know your streets are lined with a fine mess inside

And I wanna come down and walk around ohhh

You are my Manhattan from the sky

You look so neat and tidy when I’m way up high,

But I know your streets are lined with a fine mess inside

And I wanna come down and walk around your mind.

Oh ohh ohh oh

Балақай,

Бүгін не істеп жатырсың, кейін не істейсің?

Мен сұр тіреген  лабиринтінен өтетін жолымды білмеймін

Бірақ мен үйренуге                                                                                                                                                            |

Мен болғанымды қааласаң , мен  тұрған жерімде қаламын

Бірақ мен қонған кезде барамын уәде беремін

Сіз бұл үшін менің сөзімді қабылдай аласыз

Сіз менің аспандағы Манхэттенімсіз

Мен биікке көтерілгенде, сіз өте ұқыпты және ұқыпты көрінесіз

Бірақ мен сіздің көшелеріңізде жақсы шатасқандармен қапталғанын білемін

Мен төмен түсіп, ойыңды айналып өткім келеді.

Дайзис,

Бір кездері ежелгі арман, сіз маған осыны бердіңіз

Бродвей мен 48-ші көшенің қиылысында, жаңбырлы түсте

Мен сенің әлеміңді ашуды бастай аламын

Мен қаланың жақсы қызы болар едім

Барлығы гүлдей бастайды, мен сенімдімін

Сіз менің аспандағы Манхэттенімсіз

Мен биікке көтерілгенде, сіз өте ұқыпты және ұқыпты көрінесіз

Бірақ мен сіздің көшелеріңізде жақсы шатасқандармен қапталғанын білемін

Мен төмен түсіп, ойыңды айналып өткім келеді.

Маған өтірік айтпағанымды көргім келетінін білемін

Неге маған ұялуың керек?

Мен жалған алаңдаушылықты сатып алмаймын, қамалыңыз құласын

Сізді сонда алу үшін не бар?

Қорқыныш ақша болса, сіз миллионер болар едіңіз

Немесе жалғыз былғары бұрылмалы орындықта  алтын шоғырларын  санау болды

Ой

Сіз менің аспандағы Манхэттенімсіз

Мен биікке көтерілгенде, сіз өте ұқыпты және ұқыпты көрінесіз

Бірақ мен сіздің көшелеріңізде жақсы шатасқандармен қапталғанын білемін

Мен                                       |

Сіз менің аспандағы Манхэттенімсіз

Мен биікке көтерілгенде, сіз өте ұқыпты және ұқыпты көрінесіз

Бірақ мен сіздің көшелеріңізде жақсы шатасқандармен қапталғанын білемін

Мен төмен түсіп, ойыңды айналып өткім келеді.

Ой, ой, ой