Top Of The World - Kate Voegele
С переводом

Top Of The World - Kate Voegele

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242020

Төменде әннің мәтіні берілген Top Of The World , суретші - Kate Voegele аудармасымен

Ән мәтіні Top Of The World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Top Of The World

Kate Voegele

Оригинальный текст

Out of the corner of my tired eyes

I’m not surprised, it’s now a quarter past too late

Nothing new, it’s no case out of the ordinary

I’m so very wrapped around your finger this time

Oh, won’t you give me awhile to unwind?

You’re on top of the world

And I’m just waiting, making up your excuse

You say that love’s tough, are you sure?

Ain’t it just a piece of cake to make me look like a fool?

You’re on top of the world

And if you’re thinking I’ve been blinking

While you’re breaking the rules, don’t that make you the fool?

You’re on top of the world

You’re sitting on top of the world

You’re like a splinter you’re just killing me slowly from inside

The piercing winter is so much more inviting than the stare in your eyes

One heavy cinder block, like a rock

You’re just staying, weighing, breaking me down

I’m crying out, you don’t hear a sound, whoa

You’re on top of the world

And I’m just waiting, making up your excuse

You say that love’s tough, are you sure?

Ain’t it just a piece of cake to make me look like a fool?

You’re on top of the world

And if you’re thinking I’ve been blinking

While you’re breaking the rules, don’t that make you the fool?

You’re on top of the world

You’re on top of the world

Hope I’ve lost enough to win you back your prize

To put you up sky high, and get your pride back to its familiar place

And I hope it’s cost enough of my dear, precious time

To lift your spirits, spark your smile, oh yeah

You’re on top of the world

And I’m just waiting, making up your excuse, and

You say that love’s tough, are you sure?

Ain’t it just a piece of cake to make me look like a fool?

You’re on top of the world

If you’re thinking I’ve been blinking

While you’re breaking the rules, don’t that make you the fool?

Oh, oh, no, now, now, now

You’re on top of the world

And I’m just waiting, making up your excuse

You say that love’s tough, are you sure?

Ain’t it just a piece of cake to make me look like a fool?

You’re on top of the world

If you’re thinking I’ve been blinking

While you’re breaking the rules, don’t that make you the fool?

Oh, oh, oh, oh don’t that make you the fool?

You’re on top of the world

You’re sitting on top of the world, oh, oh, oh, oh

You’re on top of the world, yeah, yeah, yeah, yeah

You’re on top of the world, yeah, yeah, yeah, yea

Перевод песни

Шаршаған көзімнің шетінен

Мен таң қалмаймын, енді ширек өте кеш

Жаңа ештеңе жоқ, бұл қарапайым емес

Мен бұл жолы саусағыңызды қатты орап алдым

О, маған демалуға                                                   демалу                                                                                                       м                                       |

Сіз әлемнің жоғарғысындасыз

Мен сенің сылтауыңды ойлап, күтемін

Сіз махаббат қатал деп айтасыз, сенімдісіз бе?

Мені ақымақ етіп көрсету үшін бұл жай ғана торт емес пе?

Сіз әлемнің жоғарғысындасыз

Егер мені жыпылықтады деп ойласаңыз

Сіз ережелерді бұзып жатқанда, бұл сізді ақымақ етпей ме?

Сіз әлемнің жоғарғысындасыз

Сіз әлемнің шыңында отырсыз

Сіз сынық сияқтысыз, мені іштен баяу өлтіріп жатырсыз

Көзіңіздегі қадаладан гөрі, қыс мезгілі тартымдырақ

Тас тәрізді бір ауыр шлак

Сіз жай ғана қалып, өлшеп, мені сындырасыз

Мен айқайлап жатырмын, сіз дыбыс естімейсіз, ау

Сіз әлемнің жоғарғысындасыз

Мен сенің сылтауыңды ойлап, күтемін

Сіз махаббат қатал деп айтасыз, сенімдісіз бе?

Мені ақымақ етіп көрсету үшін бұл жай ғана торт емес пе?

Сіз әлемнің жоғарғысындасыз

Егер мені жыпылықтады деп ойласаңыз

Сіз ережелерді бұзып жатқанда, бұл сізді ақымақ етпей ме?

Сіз әлемнің жоғарғысындасыз

Сіз әлемнің жоғарғысындасыз

Жүлдеңізді қайтарып алу үшін ұтылып қалдым деп үміттенемін

Сізді аспан биіктігін жоғары салып, мақтаныш сезімін таныс жерге қайтарыңыз

Бұл менің қымбатты, қымбат уақытымның құнына жетеді деп үміттенемін

Көңіліңізді көтеру үшін, күлімсіреуіңізді оятыңыз, иә

Сіз әлемнің жоғарғысындасыз

Мен сіздің ақталуыңызды ойлап, күтемін және

Сіз махаббат қатал деп айтасыз, сенімдісіз бе?

Мені ақымақ етіп көрсету үшін бұл жай ғана торт емес пе?

Сіз әлемнің жоғарғысындасыз

Мені жыпылықтады деп ойласаңыз

Сіз ережелерді бұзып жатқанда, бұл сізді ақымақ етпей ме?

О, о, жоқ, қазір, қазір, қазір

Сіз әлемнің жоғарғысындасыз

Мен сенің сылтауыңды ойлап, күтемін

Сіз махаббат қатал деп айтасыз, сенімдісіз бе?

Мені ақымақ етіп көрсету үшін бұл жай ғана торт емес пе?

Сіз әлемнің жоғарғысындасыз

Мені жыпылықтады деп ойласаңыз

Сіз ережелерді бұзып жатқанда, бұл сізді ақымақ етпей ме?

О, ой, ой, бұл сізді ақымақ етпей ме?

Сіз әлемнің жоғарғысындасыз

Сіз әлемнің шыңында отырсыз, о, о, о, о

Сіз әлемнің шыңындасыз, иә, иә, иә, иә

Сіз әлемнің шыңындасыз, иә, иә, иә, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз