Ship In The Dock - Kate Voegele
С переводом

Ship In The Dock - Kate Voegele

Альбом
Gravity Happens
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309990

Төменде әннің мәтіні берілген Ship In The Dock , суретші - Kate Voegele аудармасымен

Ән мәтіні Ship In The Dock "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ship In The Dock

Kate Voegele

Оригинальный текст

Tuesday at 2 AM

Long after you said goodnight

I put the coffee on strong and I

Bought me some time

The roses you left me were dead

On the desk on my right

A subtle reminder that nothings

Designed to survive

A love overcome is a battle half won

The view from the sides of the gun

Well now, I’m so afraid to be ready to change all these locks

To disconnect the dots

And I just can’t take the pain

Although make no mistake

Cause it’s time I untied all the knots

Cause if it’s one thing I know that I’m not

Well, thats a ship in the dock

The winds picking up

And I’m looking above for a sign

Your photograph hanging

A moment just clinging to life

But I’ve seen the top of those trees

On the opposite side

Oh and if the grass isn’t greener

Well, I’ll know atleast that I tried

Cause I won’t let myself live in this world

Of what ifs but it don’t get much harder than it is

Well now, I’m so afraid to be ready to change all of the locks

To disconnect the dots

And I just can’t take the pain

Although make no mistake

Cause it’s time I untied all the knots

Cause if theres one thing I know that I’m not

Well thats a ship in the dock

Ohhhhhhh yeah yeah yeah

Ohhhhhh Ohhhhh yeah yeah

Well I’m so afraid to be ready to change all these locks

To disconnect the dots

Oh I just can’t take the pain

Although make no mistake

Cause it’s time I untied all the knots

Cause if it’s one thing I know that I’m not

Well thats a ship in the dock

I know that I’m not

Thats a ship in the dock

Перевод песни

Сейсенбі күні сағат 2-де

Сіз қайырлы түн дегеннен көп уақыт өткен соң

Мен кофені қоюға қойдым, мен

Маған біраз уақыт сатып алды

Сіз маған қалдырған раушан гүлдеріңіз өліп қалды

Менің оң жақтағы үстелде

Ештеңе болмайтынын жіңішке еске салу

Тірі қалу үшін жасалған

Махаббатты жеңу – шайқастың жартысы жеңген

Мылтықтың бүйірлерінен көрініс

Енді мен осы құлыптардың барлығын өзгертуге дайын болудан қорқамын

Нүктелерді ажырату үшін

Ал мен ауыруды көтере алмаймын

Ешқандай қателік жасамасаңыз да

Себебі барлық түйіндерді шешетін кез келді

Себебі бір нәрсе болса, мен олай емес екенімді білемін

Бұл доктағы кеме

Желдер соғады

Мен жоғарыдан белгіні іздеп жатырмын

Фотосуретіңіз ілулі

Өмірге жабысқан сәт

Бірақ мен бұл ағаштардың басын көрдім

Қарама-қарсы жағында

О және шөп жасылырақ болмаса

Мен, кем дегенде,                                                                                                       

Себебі мен бұл әлемде өмір сүруге рұқсат бермеймін

Не болса, бірақ ол бұрынғыдан қиынырақ болмайды

Енді мен барлық құлыптарды өзгертуге дайын болудан қорқамын 

Нүктелерді ажырату үшін

Ал мен ауыруды көтере алмаймын

Ешқандай қателік жасамасаңыз да

Себебі барлық түйіндерді шешетін кез келді

Себебі, бір нәрсе болса мен  олай емес екенімді білемін

Бұл доктағы кеме

Оххххх иә иә иә

Охххххххххххх иә иә

Мен осы құлыптардың барлығын өзгертуге дайын болудан қорқамын

Нүктелерді ажырату үшін

О, мен ауыруға шыдай алмаймын

Ешқандай қателік жасамасаңыз да

Себебі барлық түйіндерді шешетін кез келді

Себебі бір нәрсе болса, мен олай емес екенімді білемін

Бұл доктағы кеме

Мен болмайтынымды білемін

Бұл доктағы кеме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз