Middle of the Night Mind - Kate Voegele

You’re on my «middle of the night» mind

It sure ain’t the first time

I’ve been loving you all my life

You know it’s going to be a long night

Ain’t no sleeping when your heart breaks

I’ve been lying here wide awake

It don’t tell you how hard it can ache

Just lying in the moonlight with my mistakes

You’re on my «middle of the night» mind

And, baby, I don’t want to cry

I’ve done enough of that to last me a lifetime

But I’ve been missing that light in your eyes, oh How could I have known?

And I can feel the lonely in my bones, oh, oh, oh You’re on my «middle of the night» mind

I’ve been staring at the black sky

For some reason those stars don’t shine

The same way since we said goodbye, bye

Caravan moving on the train tracks

I can hear it rolling past

Maybe this one’s bringing you back

Sometimes I can tell myself that, oh Truth be be told I know somewhere in my soul

You won’t come home, oh, oh, oh, oh, oh You’re on my «middle of the night» mind

Ain’t gonna be the last time

I’ll be loving you all my life

It’s going to be another long night

Сіз менің «түн ортасында» ойымдасыз

Бұл бірінші рет емес

Мен сені өмір бойы сүйіп келемін

Бұл ұзақ түн болатынын білесіз

Жүрегің ауырғанда ұйықтамайсың

Мен мұнда ұйқысыз жаттым

Ол сізге қаншалықты ауыр тиетінін айтпайды

Қателіктеріммен ай жарығында жатып жатып жатып жатып жәй жатып       

Сіз менің «түн ортасында» ойымдасыз

Ал, балам, мен жылағым келмейді

Мен мұны өмір бойына жеткілікті жасалдым

Бірақ мен сенің көздеріңдегі нұрды сағындым, мен қайдан білдім?

Мен сүйектерімде жалғыздықты сезінемін, о, о, о, сен менің «түн ортасында» ойымдасың

Мен қара аспанға қарап отырдым

Белгілі бір себептермен бұл жұлдыздар жарқырамайды

Біз қоштасқандықтан, қоштасу

Пойыз жолында келе жатқан керуен

Мен оның өтіп бара жатқанын естимін

Мүмкін бұл сізді қайтарады

Кейде мен өз-өзіме айта аламын, шынымды айтсам, мен жанымның бір жерін білемін

Үйге келмейсің, о, о, о, о, сен менің «түн ортасында» ойымдасың

Бұл соңғы рет болмайды

Мен сені өмір бойы жақсы көретін боламын

Бұл тағы  ұзақ  түн  болмақ