Who Will Sing Me Lullabies? - Kate Rusby, Philip Selway, Richard Thompson
С переводом

Who Will Sing Me Lullabies? - Kate Rusby, Philip Selway, Richard Thompson

Альбом
20
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259840

Төменде әннің мәтіні берілген Who Will Sing Me Lullabies? , суретші - Kate Rusby, Philip Selway, Richard Thompson аудармасымен

Ән мәтіні Who Will Sing Me Lullabies? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who Will Sing Me Lullabies?

Kate Rusby, Philip Selway, Richard Thompson

Оригинальный текст

Lay me down gently, lay me down low

I fear I am broken and won’t mend, I know

One thing I ask when the stars light the skies

Who now will sing me lullabies

Oh who now will sing me lullabies

In this big world I’m lonely, for I am but small

Oh angels in heaven, don’t you care for me at all?

You heard my heart breaking for it rang through the skies

So why don’t you sing me lullabies

Oh why don’t you sing me lullabies

I lay here;

I’m weeping for the stars they have come

I lay here not sleeping;

now the long night has begun

The man in the moon, oh he can’t help but cry

For there’s no one to sing me lullabies

Oh there’s no one to sing me lullabies

So lay me down gently, oh lay me down low

I fear I am broken and won’t mend, I know

One thing I ask when the stars light the skies

Who now will sing me lullabies

Oh who now will sing me lullabies

Who will sing me to sleep

Who will sing me to sleep

Who will sing me to sleep

Who will sing me to sleep

Перевод песни

Мені жайлап жатқызыңыз, төмен жатқызыңыз

Мен бұзылғанмын және түзелмеймін бе деп қорқамын білемін

Жұлдыздар аспанды жарқыратса, мен бір нәрсені сұраймын

Енді кім маған бесік жырын айтады

О, енді кім маған бесік жырын айтады

Бұл үлкен әлемде мен жалғызбын, өйткені мен бірақ кішкентаймын

Уа, аспандағы періштелер, мені мүлде ойламайсыңдар ма?

Сіз менің жүрегімнің соққанын естідіңіз

Неге маған бесік жырын айтпайсың?

Неге маған бесік жырын айтпайсың?

Мен осында жаттым;

Мен олар келген жұлдыздар үшін жылап отырмын

Мен ұйықтамай осында жаттым;

енді ұзақ түн басталды

Айдағы адам, жылай алмай тұр

Өйткені маған бесік жырын айтатын ешкім жоқ

Маған бесік жырын айтатын ешкім жоқ

Сондықтан мені жайлап  жатқызыңыз,  мені  төмен  жатқызыңыз

Мен бұзылғанмын және түзелмеймін бе деп қорқамын білемін

Жұлдыздар аспанды жарқыратса, мен бір нәрсені сұраймын

Енді кім маған бесік жырын айтады

О, енді кім маған бесік жырын айтады

Мені ұйықтау үшін кім ән айтады

Мені ұйықтау үшін кім ән айтады

Мені ұйықтау үшін кім ән айтады

Мені ұйықтау үшін кім ән айтады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз