Se jokin alkaa - Kari Tapio

Se jokin alkaa, aina kun me kohdataan.

Pääty ei, kai milloinkaan.

Sinä naurat vain, leikkien.

Miksi särjet sydämen.

Mä olin ennenkin ollut niin yksin,

en muusta tiennytkään.

Hetken soihtuna loistit mulle,

valon pimeään.

Sen kumpa joskus ymmärtää vain vois,

miksi kaikki kaunis aina häipyy pois.

Nyt vain toivon mielenrauhaa päivään nousevaan.

Sen lahjan jos vain jostain saada vois,

se sittenkin kai kaikkein tärkein ois.

Voisin levollisin mielin käydä iltaan saapuvaan.

Se jokin alkaa, aina kun me kohdataan.

Muuta ei, kuin sinä vain.

Vaikka kaivaten muistelen.

Palaamaan sua pyydä en.

Mä olin ennenkin ollut niin yksin,

en muusta tiennytkään.

Hetken soihtuna loistit mulle,

valon pimeään.

Sen kumpa joskus ymmärtää vain vois,

miksi kaikki kaunis aina häipyy pois.

Nyt vain toivon mielenrauhaa päivään nousevaan.

Sen lahjan jos vain jostain saada vois,

se sittenkin kai kaikkein tärkein ois.

Voisin levollisin mielin käydä iltaan saapuvaan.

Бұл біз кезіккен сайын басталатын нәрсе.

Мен олай ойламаймын, ешқашан.

Сіз жай ғана күлесіз, ойнайсыз.

Неге жүрегіңді жаралайсың.

Мен бұрын жалғыз болдым,

Басқа ештеңе білмедім.

Шырақ боп маған жарқырады,

қараңғыға жарық.

Қайсысы кейде түсінеді,

неге әдемінің бәрі өшіп қалады.

Енді күн туғанша жан тыныштығын ғана үміттенемін.

Бұл сыйлық, егер сіз оны бір жерден ала алсаңыз,

Өйткені, бұл ең маңызды нәрсе шығар.

Кешке жан тыныштығымен бара алар едім.

Бұл біз кезіккен сайын басталатын нәрсе.

Сенен басқа ештеңе.

Еске алғым келсе де.

Өтінемін, қайтармаңыз.

Мен бұрын жалғыз болдым,

Басқа ештеңе білмедім.

Шырақ боп маған жарқырады,

қараңғыға жарық.

Қайсысы кейде түсінеді,

неге әдемінің бәрі өшіп қалады.

Енді күн туғанша жан тыныштығын ғана үміттенемін.

Бұл сыйлық, егер сіз оны бір жерден ала алсаңыз,

Өйткені, бұл ең маңызды нәрсе шығар.

Кешке жан тыныштығымен бара алар едім.