Төменде әннің мәтіні берілген Rannan tavernassa kerran , суретші - Kari Tapio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kari Tapio
Rannan tavernassa kerran
Alla tumman tähtitaivaan
Onnen ihmeellisen kohdata sain
Kun sain nähdä sun
Rannan tavernassa silloin
Näimme tumman tähtitaivaan
Laulu rakkauden rannalla soi
Kultaa kuutamo loi
Kaikki kaunis häipyy
Päättyi ilta tuo
Se on, se on, nyt kuin unta vain
Mutta vielä on muistoissain
Vaikka ehkä et muistaisikaan
Kuinka tavernassa kerran
Alla tumman tähtitaivaan
Piti alkaa taival rakkauden
Sinä unhoitit sen
(instr)
Kaikki kaunis häipyy
Päättyi ilta tuo
Se on, se on, nyt kuin unta vain
Mutta vielä on muistoissain
Vaikka ehkä et muistaisikaan
Kuinka tavernassa kerran
Alla tumman tähtitaivaan
Piti alkaa taival rakkauden
Sinä unhoitit sen
Бір рет жағажайдағы тавернада
Қараңғы жұлдызды аспанның астында
Бақытымызға орай, мен керемет кездесуге тап болдым
Мен күнді көргенде
Содан кейін жағажайдағы тавернада
Біз қараңғы жұлдызды аспанды көрдік
Махаббат жағасында ән шырқалады
Алтын ай сәулесінен жаралған
Әдемі нәрсенің бәрі жоғалады
Сол түн аяқталды
Бұл енді арман сияқты
Бірақ әлі де естеліктер бар
Есіңде болмаса да
Қалай бір рет тавернада
Қараңғы жұлдызды аспанның астында
Махаббат аспанын бастау керек еді
Сен оны ұмыттың
(instr)
Әдемі нәрсенің бәрі жоғалады
Сол түн аяқталды
Бұл енді арман сияқты
Бірақ әлі де естеліктер бар
Есіңде болмаса да
Қалай бір рет тавернада
Қараңғы жұлдызды аспанның астында
Махаббат аспанын бастау керек еді
Сен оны ұмыттың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз