Төменде әннің мәтіні берілген Toisenlaiset veet , суретші - Kari Tapio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kari Tapio
Monta myrskyä oon saanut läpi soutaa
Jotka tahtoneet on purttain ravistaa
On käsi uurteinen ja siinä tuoppi huurteinen
Kun huulilleni jälleen nyt sen vien
Läpi usvan hämärän, jo kaipaan poutaa
Outo voima sisimpääni vavistaa
On essäin huominen ja uudenlaisen luominen
Sillä loppuun olen kulkenut tän tien
Jossain virtaa vielä kosket ja toisenlaiset veet
Joiden rantaan puhtaaseen vie askeleet
Vielä joskus löydän tähden, jota seuraamaan mä lähden
Sillä jossain virtaa toisenlaiset veet
Kuinka pilkkanaurut satuttaakin sentää
Kokenut vain voi yksin ymmärtää
Vaik' polvillani oon, niin taivas vaikka ilkkukoon
En ikuisesti tähän enää jää
Tulevaa en turhaan enää pelkää
Nyt jo riittää saavat kokemukset nää
On jalan alla maa, se vihdoin mua jo kannattaa
Mielin nöyrin tahdon vielä yrittää
Мен ескек есу арқылы көптеген дауылдарды көрдім
Кім дірілдеп қалғысы келді
Қолы ойық, пинт аязды
Енді оны қайтадан ерніме апарғанда
Тұманның ымыртында мен жаңбырды сағындым
Біртүрлі күш менің ішкі жан дүниемді тербетеді
Бұл ертеңгі жаратылыс және жаратылыстың жаңа түрі
Өйткені мен осы жолды соңына дейін жүріп өттім
Бір жерде рапидтар мен басқа да су түрлері бар
Бұл сізді таза жағажайға апарады
Мен әлі де кейде соңынан еретін жұлдызды табамын
Өйткені судың басқа түрі бір жерден ағып жатыр
Күлкіні мазақ ету қандай ауыртады
Тәжірибелі адам ғана түсінеді
Тіпті тізерлеп отырсам да, жұмақ болуы мүмкін
Мен мұнда мәңгі қалмаймын
Мен енді болашақтан қорықпаймын
Енді тәжірибе болса жеткілікті
Аяғымның астында жер бар, ол мен үшін ең соңында тұр
Мен әлі де тырысамын деп өзімді кішірейтемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз