Rainy Days Ahead - Kari Rueslåtten

her my dear

can you hear the rhythm in the air

the chariot is ready

now take me anywhere

riding out, fell the chill

my head against your back

there’s not a single soul out there following out track

you gave so much away

now I long to hear you say:

rainy days ahead — I’m no longer scared

can you feel, can you hear

my heart beating when you’re near

the hurting fades away

give us one more day

can you feel, can you hear

my heart beating when you’re near

close your eyes

make believe you’re not alone tonight

I will be a shadow on your side,

a quiet light

ол менің қымбаттым

ауадағы ырғақты ести аласыз ба

күйме  дайын

енді мені кез келген жерге апарыңыз

атқа мініп, суық түсті

менің басымды арқаңызға тигіземін

ізімен жүретін бірде-бір жан жоқ

сіз көп бердіңіз

Мен сенің мына сөзіңді естігім келеді:

алда жаңбырлы күндер — мен енді қорықпаймын

сезе аласың ба, ести аласың ба

жүрегім сен қасында соғады

ауыртпалық кетеді

бізге тағы бір күн беріңіз

сезе аласың ба, ести аласың ба

жүрегім сен қасында соғады

көзіңізді жабыңыз

бүгін түнде жалғыз емес екеніңізге сеніңіз

Мен сенің жаныңда көлеңке боламын,

 тыныш шам