Hold On - Kari Rueslåtten

you were the dancer in the dark

found ways to seize a spark

even when the world came tumbling down

you left this place would not return

in a while I got to learn

they had come to take you away

standing still in the faint sunset light

I still see your shape

you have to hold on

you were the dancer in the dark

found ways to seize a spark

even when the world came tumbling down

when all you see is gloomy days

you tend to hide your face

you will always be the same to me

I won’t let them take you away this time, don’t let go

you have to hold on

tonight there’s a storm coming

this time it hits you so hard

all you can do is long for tomorrow

and your dreams will be made of dreams

standing still in the faint sunset light

I still see your shape

you have to hold on

сіз қараңғыда биші болдыңыз

ұшқынды басып алудың жолдарын  тапты

тіпті әлем құлаған кезде де

Сіз бұл жерді тастап, қайтып оралмас едіңіз

біраз уақыттан кейін мен үйренуім керек

олар сені алып кетуге келді

күн батқанның әлсіз сәулесінде қозғалмай тұру

Мен сеннің пішініңді әлі де көремін

ұстауыңыз керек

сіз қараңғыда биші болдыңыз

ұшқынды басып алудың жолдарын  тапты

тіпті әлем құлаған кезде де

Сіз мұңды күндерді көргенде

бетіңізді  жасыруға бейімсіз

сен мен үшін әрқашан бірдей боласың

Мен осы жолы олардың сені алып кетуіне жол бермеймін, жіберме

ұстауыңыз керек

бүгін түнде дауыл келе жатыр

Бұл жолы ол сізге қатты соққы береді

Сіз жасай алатындардың бәрі ертеңге дейін

және сіздің армандарыңыз армандардан құрылады

күн батқанның әлсіз сәулесінде қозғалмай тұру

Мен сеннің пішініңді әлі де көремін

ұстауыңыз керек