Төменде әннің мәтіні берілген Zloděj dobytka (You Must Have Been A Beautiful Baby) , суретші - Karel Gott, Josef Vobruba, Taneční orchestr Čs. rozhlasu (TOČR) аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karel Gott, Josef Vobruba, Taneční orchestr Čs. rozhlasu (TOČR)
Hej pane táži se zoufale
Řekněte mi kde je tady na povodí brod
Vedu tam na druhou stranu skot
Šerifa mám v patách a tak bych to rád natáh
A řeka to tak dohání jev jev jev
Řekněte mi kde tu leží brod
Poznáte, že Jimmy není škot
Tenhle ten šerif je jak saň a používá hned zbraň
A už mně skoro dohání ou jé
Jenom přechod přes řeku mně zachrání
Řekněte mi kde tu leží brod
Když mi tedy nechcete nic říci
Zapalte pak na mém hrobě svíci
Jak je z toho vidno nic vám není stydno
A to mně hrůzu nahání jé jé jé
Řekněte mi kde tu leží brod
Přišel by mně převelice vhod
Ja totiš slyším koní cval a musím nutně dál
Vždyť krchvem to zavání ou
Jenom přechod přes řeku mně zachrání
Řekněte mně kde tu leží brod
Jenom přechod přes řeku mně zachrání
Řekněte mně kde tu leží brod ov
Эй, сэр, ол шарасыз
Маған өткел бассейнде қай жерде екенін айтыңыз
Мен малды арғы жаққа апарамын
Менің өкшемде шериф бар, сондықтан мен оны созғым келеді
Ал өзен осылайша феномен құбылыс құбылысын қуып жетеді
Фордтың қайда екенін айтыңыз
Сіз Джиммидің мал емес екенін білесіз
Бұл шериф шана сияқты және қаруды бірден қолданады
Ал ол мені қуып жететін болды
Мені өзеннен өту ғана құтқарады
Фордтың қайда екенін айтыңыз
Сондықтан маған ештеңе айтқың келмесе
Сосын бейітіме шам жағып қойыңыз
Көріп отырғаныңыздай, сіз үшін ештеңе ұят емес
Және бұл мені қорқытады
Фордтың қайда екенін айтыңыз
Бұл мен үшін өте пайдалы болар еді
Мен аттардың шауып жатқанын естимін, әрі қарай жүруім керек
Өйткені, оның иісі қан сияқты
Мені өзеннен өту ғана құтқарады
Фордтың қайда екенін айтыңыз
Мені өзеннен өту ғана құтқарады
Форд қайда екенін айтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз