Төменде әннің мәтіні берілген Perfekt I En Drøm , суретші - Kaizers Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kaizers Orchestra
Et tre strekker greiner inn ditt vindu
Du går ut i den blå natt
Og setter deg med meg
Og glir ut i en svart hatt
Du smykker deg med månen
Som ei perla henger han der rundt din hals
Du vrikker deg i bålet som en flamme
På St. Hans
Er verden blitt gal eller er det bare meg?
Den er vakrere nå enn han noen gong var før eg traff deg
Du ser tusen stjerner skyter ut, og du får tusen ønsker oppfylt
Og alle du har kjent, og alle som du vil bli kjent med kommer ut
Du plukker sola ned, somen kofekt med appelsin smaker skjønt
Du lukker dine øyelokk, for alt er perfekt i en drøm
Er død som å være i et liv?
Eller som vær i en drøm?
Snakker du med kråker?
Kan du legge deg i en åker på svøm?
Kan du stå der du står nå
Og på et knips dukka opp lenger sør?
I så fall er du midt i mellom
Livet og en drøm, eller din død
Er verden blitt gal eller er det bare meg?
Den er vakrere nå enn han noen gong var før eg traff deg
Du ser tusen stjerner skyter ut, og du får tusen ønsker oppfylt
Og alle du har kjent, og alle som du vil bli kjent med kommer ut
Du plukker sola ned, somen kofekt med appelsin smaker skjønt
Du lukker dine øyelokk, for alt er perfekt i en drøm
Терезеңізге ағаш бұтақтарын созады
Көгілдір түнге шығасың
Ал сені жаныма қоямын
Және қара қалпақ киіп шығып кетеді
Аймен безендіресің
Інжу сияқты, ол сенің мойныңда ілулі тұр
Жалындай жалындай тербелесің
Сент-Ганста
Дүние есінен танып қалды ма, әлде мен ғана ма?
Ол сені кездестіргенге дейінгіден де қазір әдемірек
Мың жұлдызды көрсең, мың тілек орындалады
Ал сіз танитын, танысқыңыз келгеннің бәрі шығады
Сіз күнді таңдайсыз, бірақ апельсин дәмі бар кофек
Қабақтарыңды жабасың, өйткені арманда бәрі тамаша
Өлім өмірде болу сияқты ма?
Әлде армандағандай ма?
Сіз қарғалармен сөйлесесіз бе?
Сіз жүзу үшін далада жата аласыз ба?
Қазір тұрған жеріңде тұра аласың ба
Ал жарқылда одан әрі оңтүстік пайда болды?
Бұл жағдайда сіз ортасындасыз
Өмір мен арман немесе сенің өлімің
Дүние есінен танып қалды ма, әлде мен ғана ма?
Ол сені кездестіргенге дейінгіден де қазір әдемірек
Мың жұлдызды көрсең, мың тілек орындалады
Ал сіз танитын, танысқыңыз келгеннің бәрі шығады
Сіз күнді таңдайсыз, бірақ апельсин дәмі бар кофек
Қабақтарыңды жабасың, өйткені арманда бәрі тамаша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз