
Төменде әннің мәтіні берілген Aldri Vodka, Violeta , суретші - Kaizers Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kaizers Orchestra
Violeta spør om tid kan endre alt
Ting som kommer, ting som har vært
Om svart kan bli kvitt og så svart igjen
Og tar du sted med i evalueringen
i såfall, er me på rett sted?
Og vil du ta meg med meg uansett kva som skjer
Men du må sjå fram eller sjå bak
For nå går du som i blinde.
Som i blinde
Og du, me kan godt sjå bak i lag
Men ikkje før tiå er inne.
Tiå er inne.
Hu er inne
og gamle minner vinner
Før då alt var fryd og alt var vin
Blomsterkransen min var din
Og tiå alltid stod heilt stille
Og månen stirte oss i senk med sitt syn
Me budde på landet
det tok en time til byn
Åh, for et bilde
Men du, me kan godt sjå bak i lag
Men ikkje før tiå er inne
Tiå er inne
Hold fast mi hånd far, ta ett skritt om gongen
så går me så lenge eg har luft igjen i ballongen
så finner me bror din og før kvelden er omme
er ingen gamle tanker vonde
Men Violeta.
Det har du godt av å vite, di mor
hun bobla over for ingenting
Beatrice har bare krutt.
Hu har ingen lunte
Åh men Violeta.
Når du som er hennes kjøtt og nas blod
kjenner det bobler for et skjeivt ord
ikkje drikk vodka då Violeta, bare lov meg
lov meg
Ikkje drikk vodka når det bobler i deg
Violeta
Men du er jo meir sånn som meg enn som mor
Det er ingen bobler i ditt blod
Hu er en, me er to
Det er sant du har fått di mors smil
Det er fint
Men ditt hjerta er mitt
Hu har sitt, og me har ett
Men aldri, aldri drikk vodka Violeta
Виолета уақыт бәрін өзгерте ала ма деп сұрайды
Келген нәрселер, болған нәрселер
Егер қара түстен құтылса, содан кейін қайтадан қара
Ал сіз бағалауға қатысасыз
егер солай болса, біз дұрыс жердеміз бе?
Ал сен мені қандай жағдай болса да менімен бірге аласың ба?
Бірақ алға немесе артқа қарау керек
Әзірге сен соқыр сияқты жүресің.
Соқырлардағыдай
Ал сіз, біз командаларда артта қалғандарды жақсы көреміз
Бірақ оннан бұрын емес.
Он кіреді.
Ол кірді
және ескі естеліктер жеңеді
Оған дейін бәрі қуаныш, бәрі шарап болатын
Менің гүл шоқтарым сенікі болды
Ал он әрқашан толығымен орнында тұрды
Ал ай өз көзімен бізге қарады
Біз елге баға береміз
қалаға бір сағат кетті
О, сурет үшін
Бірақ сіз, біз командаларда артта қалғанын көреміз
Бірақ оннан бұрын емес
Он кіреді
Қолымнан ұста әке, бір қадам бас
содан кейін мен шарда ауа қалғанша барамын
онда кеш біткенше маған бауырыңды тауып бер
ескі ойлар жаман емес
Бірақ Виолета.
Соны білгеннің пайдасы бар, анаң
ол бекерге көпіршікті
Беатристе тек мылтық бар.
Оның сақтандырғышы жоқ
О, бірақ Виолета.
Сіз оның еті мен қаны болған кезде
оның қисық сөз үшін көпіршіктерін сезіну
Арақ ішпе, онда Виолет, маған уәде бер
маған уәде бер
Ішіңізде көпіршік пайда болған кезде арақ ішпеңіз
Виолета
Бірақ сен маған анадан гөрі көбірек ұқсайсың
Сіздің қаныңызда көпіршіктер жоқ
Ху бір, мен екі
Анаңның күлкісін алғаның рас
Бұл жақсы
Бірақ сенің жүрегің менікі
Оның өздікі бар, бізде бір
Бірақ ешқашан, ешқашан Violeta арағын ішпеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз