Төменде әннің мәтіні берілген Fanden Hakk I Hel , суретші - Kaizers Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kaizers Orchestra
Eg har aldri tatt i en bibel
Den porten er nok stengt når eg dør
Eg har mange minner frå då eg var liten
Det er som eg ser tilbake gjennom et slør
Og du har alltid vært jentå mi
Me gikk hånd i hånd med kver sitt stort smil
Alle såg på oss når me gikk forbi
Men ingen såg kva me gjorde nattestid
Og nå springer me med fanden hakk i hel
Og holder på å le oss i hjel
Gjennom parken og over ei eng
Og duene de letter en og en
Og alt som de har sagt ikkje var lov
Det gjorde me mens alle låg og sov
Me kommer aldri til å få som fortjent
For de tar oss aldri igjen
Det fins en plass bare me to vett om
Kor me kan vær aleina i sjul
Og hvis det begynner å regne, har me plastikk
Det er nesten som å bu i Konsul
Det er vanskelig å skille rett frå galt
Eg har gjort så mange feil blir eg fortalt
Og hvis eg kunne levd mitt liv igjen
Ville eg gjort de samme feilene om igjen en etter en
Og nå springer me med fanden hakk i hel
Og holder på å le oss i hjel
Gjennom parken og over ei eng
Og duene de letter en og en
Og alt som de har sagt ikkje var lov
Det gjorde me mens alle låg og sov
Me kommer aldri til å få som fortjent
For de tar oss aldri igjen
Tar oss aldri igjen
Tar oss aldri igjen
Tar oss aldri igjen
For de tar oss aldri igjen
For de tar oss aldri igjen
Og nå springer me med fanden hakk i hel
Og holder på å le oss i hjel
Gjennom parken og over ei eng
Og duene de letter en og en
Og alt som de har sagt ikkje var lov
Det gjorde me mens alle låg og sov
Me kommer aldri til å få som fortjent
For de tar oss aldri igjen
Tar oss aldri igjen
Tar oss aldri igjen
Tar oss aldri igjen
For de tar oss aldri igjen
For de tar oss aldri igjen
Мен ешқашан Киелі кітапты алған емеспін
Мен өлгенде ол қақпа жабылатын шығар
Кішкентай кезімнен естеліктер көп
Мен пердеден өткендей болдым
Ал сен әрқашан менің қызым болдың
Квердің күлкісімен қол ұстасып кеттік
Біз өтіп бара жатқанда бәрі бізге қарап тұрды
Бірақ түнде не істеп жатқанымызды ешкім көрмеді
Ал қазір мен тозақтың ойығымен жүгіремін
Және өлгенше күледі
Саябақ арқылы және шалғынның үстінде
Ал көгершіндерді бірінен соң бірін жеңілдетеді
Ал олардың айтқандарының бәрі заң емес
Бұл мені бәрі жатып, ұйықтап жатқанда жасады
Біз ешқашан лайықты нәрсені ала алмаймыз
Өйткені олар бізді ешқашан қайтармайды
Бұл жерде менің екі сезімім ғана бар
Мені жалғыз қалдыруға болады
Ал егер жаңбыр жауа бастаса, менде пластик бар
Бұл Консулда тұратын сияқты
Дұрыс пен бұрысты айыру қиын
Маған айтқан көптеген қателіктерім бар
Егер мен өз өмірімді қайта өмір сүре алсам
Бір-бірден сол қателіктерді қайта-қайта жасай берер ме едім
Ал қазір мен тозақтың ойығымен жүгіремін
Және өлгенше күледі
Саябақ арқылы және шалғынның үстінде
Ал көгершіндерді бірінен соң бірін жеңілдетеді
Ал олардың айтқандарының бәрі заң емес
Бұл мені бәрі жатып, ұйықтап жатқанда жасады
Біз ешқашан лайықты нәрсені ала алмаймыз
Өйткені олар бізді ешқашан қайтармайды
Бізді енді ешқашан қабылдамайды
Бізді енді ешқашан қабылдамайды
Бізді енді ешқашан қабылдамайды
Өйткені олар бізді ешқашан қайтармайды
Өйткені олар бізді ешқашан қайтармайды
Ал қазір мен тозақтың ойығымен жүгіремін
Және өлгенше күледі
Саябақ арқылы және шалғынның үстінде
Ал көгершіндерді бірінен соң бірін жеңілдетеді
Ал олардың айтқандарының бәрі заң емес
Бұл мені бәрі жатып, ұйықтап жатқанда жасады
Біз ешқашан лайықты нәрсені ала алмаймыз
Өйткені олар бізді ешқашан қайтармайды
Бізді енді ешқашан қабылдамайды
Бізді енді ешқашан қабылдамайды
Бізді енді ешқашан қабылдамайды
Өйткені олар бізді ешқашан қайтармайды
Өйткені олар бізді ешқашан қайтармайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз