Төменде әннің мәтіні берілген Za Kare , суретші - Justyna Steczkowska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Justyna Steczkowska
To lózko jest bezludna wyspa
Znam ja cala wzdluz i wszerz
Ten apartament oceanem
Wyplakanych lez
I gdy nad ranem
Spod przymknietych powiek
Obserwuje cie
Zadaje sobie to pytanie
I ty chyba tez:
Czy my jestesmy tu za kare
Czy to miodowy miesiac nasz
I gdzie ja oczy swoje mialam
A ty gdzie oczy swoje masz
Czy ty to ty, a ja czy to ja
Ja mówie tak — ty mówisz nie
Ja mówie czarne — biale ty
Odkrywam ci sekrety zycia
Widze ze ty spisz
Podniecajaca nieobecnosc twoja
Nagle zmienia sie
W obecnosc z której przyjemności
Zadnej nie ma wiec
Czy my jestesmy tu za kare
Czy to miodowy miesiac nasz
I gdzie ja oczy swoje mialam
A ty gdzie oczy swoje masz
Czy ty to ty a ja czy to ja
Czy ty to ty a ja czy to ja
Czy ty to ty a ja czy to ja
Czy ty to ty a ja czy to ja
Kochac za kare i pragnac za kare
Kochac za kare czy ktos kazal cie
Kochac za kare i pragnac za kare
Kochac za kare czy ktos kazal mnie
Czy my jestesmy tu za kare
Czy to miodowy miesiac nasz
I gdzie ja oczy swoje mialam
A ty gdzie oczy swoje masz
Czy my jestesmy tu za kare
Бұл төсек елсіз арал
Мен оның ұзындығы мен кеңдігін білемін
Бұл мұхит жағасындағы пәтер
Көз жасы
Және таңертең қашан
Жабық қабақтың астынан
Мен сені қарап тұрмын
Мен өзіме осы сұрақты қоямын
Сіз де, бәлкім:
Біз жазалау үшін келдік пе?
Бұл біздің бал айымыз ба?
Ал менің көзім қайда болды
Ал сен көздерің қайда
Сен бе, мен бе, әлде мен бе
Мен иә деймін - сен жоқ дейсің
Қара деймін - ақ сені
Мен саған өмірдің құпиясын ашамын
Ұйықтап жатқаныңды көріп тұрмын
Сіздің қызықты жоқтығыңыз
Кенеттен өзгереді
Қандай ләззат болған жағдайда
Сондықтан ешкім жоқ
Біз жазалау үшін келдік пе?
Бұл біздің бал айымыз ба?
Ал менің көзім қайда болды
Ал сен көздерің қайда
Сен және мен бе, әлде мен бе
Сен және мен бе, әлде мен бе
Сен және мен бе, әлде мен бе
Сен және мен бе, әлде мен бе
Жазаға деген сүйіспеншілік және жазаға деген ұмтылыс
Жазаға деген сүйіспеншілік немесе біреу сізге айтты
Жазаға деген сүйіспеншілік және жазаға деген ұмтылыс
Жазалау үшін немесе біреу маған айтты
Біз жазалау үшін келдік пе?
Бұл біздің бал айымыз ба?
Ал менің көзім қайда болды
Ал сен көздерің қайда
Біз жазалау үшін келдік пе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз