What's Going On - Jungle Brothers

Verse 1: Mike G

It’s a cryin' shame, brothers takin' life as a game

Growing up against the law, but no-one knows who’s to blame

Dealin' drugs on the corner, you don’t have to, but you wanna

A meal is hard to make, but you tell yourself you’re gonna

Dealing 12 to 12, day into evening

I wonder how you continue to be grieving

Your meal is made and it’s time to chill

You buy the black Mercedes Benz with the gold to the grill

Cruisin' up the ave while your friends get jealous

You find out, you quickly get restless

You buy a gun, it doesn’t help but hurt you

Because your so-called friend rattled on you

You’re in the pen serving 10 to 20

Your boy snatched your girl and put use to your money

You’re out for teen, but what does it mean?

You’re just a wasted, young brother who lost it all on a dream

Chorus: (sampled from What’s Going On by Marvin Gaye)

What’s goin' on, I-I-I-I-I-I-I-I-I-I

Yeah, what’s goin' on, I-I-I-I-I-I-I-I-I-I

Verse 2: Afrika, Mike G

My blood brother is bleeding, it’s a cryin' shame

Out on the street tryin' to play the game

Formally an in-mate straight from upstate

Can’t stop him now 'cause you see it’s just too late

He’s on the run and he’s got a gun

Stay out his way unless you want some

See, he’s gettin' older, a bit more bolder

Got his name written up in the 5−0 folder

A big Christmas list of all the crime’s he’s committed

He says he didn’t do it, but we know he did it

Summons his lawyers, fingerprints, bung shots

Lookin' for my brother, yo, he’s at the drug spots

Livin' off that cheap Chinese food

He says he only bumps the people when he’s in the mood

Runnin' 'round with his crews and his 2−2's

I saw him last night in the prime time news

Shot and killed by a

His birth to the earth was a big mistake

Now, history was not my favourite subject

I used to flip through the pages and get upset

Seein' little of black and too much of the other

(They tried to brainwash you) Picture that, a jungle brother

Read this, read that, answer question 3

But when I got to 3, it had nothin' to do with me

1-тармақ: Майк Г

Бұл ұят, ағалар өмірді ойын ретінде қабылдайды

Заңға қарсы өсті, бірақ кім кінәлі екенін ешкім білмейді

Бұрышта есірткі сатудың қажеті жоқ, бірақ сіз қалайсыз

Тамақты жасау қиын, бірақ сіз өзіңіз туралы айтасыз

12-12, күндіз кешке дейін жұмыс істейді

Қалайша қайғыра бересің деп ойлаймын

Сіздің тамағыңыз жасалды және салқындату уақыты келді

Сіз қара Mercedes Benz көлігін алтынмен бірге сатып аласыз

Достарыңыз қызғанып жатқанда, даңғылмен саяхаттаңыз

Байқасаңыз, тез мазасызданасыз

Сіз қару сатып алсаңыз, ол сізге зиян келтірмейді

Себебі дос деп атайтын адам сені тықылдатты

Сіз 10-нан 20-ға дейінгі қаламдасыз

Сіздің ұлыңыз қызыңызды тартып алып, ақшаңызға  пайдаланды

Сіз жасөспірімге келдіңіз, бірақ бұл нені білдіреді?

Сіз барлығын арманда жоғалтқан босқа кеткен жас ағасыз

Хор: (Марвин Гэйдің Не болып жатқан     үлгі    үлгі                                                                                                          

Не болып жатыр, мен-и-и-и-и-и-и-и-и-мен

Иә, не болып жатыр, мен-и-и-и-и-и-мен

2-тармақ: Африка, Майк Г

Қан ағамның қансырап жатыр, бұл ұят

Көшеде ойын ойнауға   әрекеттену 

Ресми түрде тікелей штаттан келген жолдас

Оны қазір тоқтата алмайсың, өйткені тым кеш екенін көріп тұрсың

Ол қашып жүр және қолында мылтығы бар

Біразын қаламасаңыз, оның жолынан аулақ болыңыз

Қараңызшы, ол қартайып, сәл батылырақ

Оның аты 5-0 қалтасында жазылды

Ол жасаған барлық қылмыстардың Рождестволық үлкен тізімі

Ол мұны жасамағанын айтады, бірақ біз оның жасағанын білеміз

Адвокаттарын, саусақ іздерін, оқ атуды шақырады

Менің ағамды іздеп жатырмын, ол есірткі сататын жерде

Сол арзан қытай тағамымен өмір сүру

Ол тек көңіл-күйде болған кезде ғана адамдарды ұрады дейді

Өзінің экипаждарымен және 2−2 командасымен жүгіріп жүр

Мен оны кеше түнде прайм-тайм жаңалықтарында көрдім

а атып өлтірді

Оның жер бетінде дүниеге келуі үлкен қателік болды

Енді тарих менің сүйікті пәнім емес еді

Мен беттерден өтіп, ренжімейтін едім

Қараны аз, екіншісін тым көп көремін

(Олар сіздің миыңызды жууға тырысты) Джунгли ағайын деп елестетіп көріңізші

Мынаны оқы, мынаны оқы, 3 сұраққа жауап бер

Бірақ мен 3-ке жеткенде, менімен бірге болу үшін