
Төменде әннің мәтіні берілген Beyond This World , суретші - Jungle Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jungle Brothers
Round and round, upside down
Living my live underneath the ground
Never heard of and hardly seen
A whole lot of talk about the Red, Black and Green
So dirty you didn’t wanna deal with it
So funky you didn’t wanna get with it
But that’s alright, no problem, cool
Sent to the Earth to educate the fool
Waiting around for my shell to crack
After that you can’t hold me back
Looking out for the danger signs
Jungle Bros bringing forth a change in times
Left, right, some ask from which angle
Straight up the middle, reality’s the riddle
Sendin' a message to the old and young
Confused about where I come from
What planet?
What channel?
What station?
AfriKa from the Zulu Nation…
Confused, no landing, no understanding
But I knew not to give what life was demanding
Found a new tab, thought I’d take a grab
Tired of brothers who feign to backstab
Beating a bigger drum, better days will come
And if they don’t come, I’ll get up and make some
First you crawl before you walk
First you think before you talk
I found in life that you wear a hard hat
Protect your mind and bad things will stay back
Vultures flocking around on corners
Snakes slide through our law and order
Years slip away and I get older
Leaves hit the ground and it gets colder
My heart pumps faster so I get bolder
That’s when I ask my brother to… take over!
My mellow, Uncle Sam!
(Ladies and gentlemen, live from the Planet Rock we have the
J.Beeeeees…)
You see some listen but still don’t hear
Some seem far but are real near
I climb a mountain to reach a kingdom
And if they’re willing, sure I’ll bring them
Think to the needy and then to the greedy
Rely on the heaven and earth to feed me
Move to the motions of the moon
(Take out your shades!) Cause the sun comes soon
To plan my day I look at the sky
I see rain and I still ask why…
Broke the airwaves, trying to make waves
Finally came through but came in mono
Frequencies I kept on fighting
Satelliting what I was writing
Three years, finally got through
Came through in stereo…
So hello everybody and how ya’ll doing?
We gonna say a few words and keep on stepping
People watching to see what we would do
Live on air you heard us say to you:
The city’s a jungle and we are the brothers
This so-called King Of The Jungle will run for cover
All of your minds have been set into a trance
So instead of fighting out our problems…
We order ya’ll to dance!
Дөңгелек және дөңгелек, төңкерілген
Жер астында өмір сүру
Ешқашан естімеген және көрмеген
Қызыл, қара және жасыл туралы көп әңгіме
Сіз онымен айналысқыңыз келмеді
Сіз онымен айналысқыңыз келмеді
Бірақ бұл дұрыс, проблема жоқ, тамаша
Ақымақтарды тәрбиелеу үшін жерге жіберілді
Менің қабағым жарылғанын күтемін
Осыдан кейін сіз мені ұстай алмайсыз
Қауіпті белгілерді іздеу
Джунгли Брос уақытты өзгертеді
Сол, оң, кейбіреулер қай бұрыштан сұрайды
Тіке ортаға , шындық — жұмбақ
Кәріге де, кішіге де хабар жіберіңіз
Мен қайдан келгенімді білмеймін
Қандай планета?
Қай канал?
Қай станция?
Зулу ұлтынан шыққан AfriKa…
Абыржыды, қонбайды, түсінбейді
Бірақ мен өмір талап ететін нәрсені бермеу керектігін білдім
Жаңа қойынды таптым, мен ұстап аламын деп ойладым
Жалықтырған ағайындардан жалықты
Үлкен барабан соққанда, жақсы күндер келеді
Егер олар келмесе, мен тұрып, біраз жасаймын
Жаяу жүруден бұрын алдымен жорғалайсыз
Әңгімелеспес бұрын алдымен ойлан
Мен сізден қатты шляпаны киген өмірде таптым
Ақылыңызды сақтаңыз және жаман нәрселер артта қалады
Бұрыштарда ағылып жатқан лашындар
Жыландар біздің заң мен тәртіп арқылы сырғанайды
Жылдар зымырап өтіп, қартайдым
Жапырақтар жерге түсіп, суытады
Жүрегім жылдам соғады, сондықтан мен батыл боламын
Сол кезде мен ағамнан басқа алуды өтінемін!
Жаным, Сэм ағай!
(Ханымдар мен мырзалар, бізде бар планеталық жартастан өмір сүріңіз
J.Beeeeees...)
Сіз тыңдағаныңызды көресіз, бірақ әлі де естімейсіз
Кейбіреулер алыс сияқты, бірақ жақын
Мен Патшалыққа жету үшін тауға көтерілемін
Ал егер олар қаласа, мен оларды міндетті түрде әкелемін
Мұқтаждарды, сосын сараңдарды ойла
Мені тамақтандыру үшін көк пен жерге сен
Айдың қозғалысына жылжыңыз
(Көлеңкелеріңізді алып тастаңыз!) Себебі күн жақында келеді
Күнімді жоспарлау үшін мен аспанға қараймын
Мен жаңбыр көремін, мен әлі күнге дейін сұраймын ...
Толқын жасауға әрекеттеніп, эфирді бұзды
Ақыры өтті, бірақ моно түсті болды
Мен күресуді жалғастырған жиіліктер
Жазғанымды спутниктендіру
Үш жыл, ақыры өтті
Стерео арқылы келді…
Барлығыңызға сәлем және жағдайыңыз қалай?
Біз бірнеше сөз басуды жалғастырамыз
Адамдар не істейтінімізді көру үшін бақылап отыр
Тікелей эфирде сіз біздің эфир �
Қала джунгли, біз ағайындымыз
Джунгли патшасы деп аталатын бұл қорғануға жүгіреді
Барлық ойлар транс
Сондықтан біздің проблемаларымызбен күресудің орнына ...
Саған б дайынын бұйырамыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз