Brain - Jungle Brothers
С переводом

Brain - Jungle Brothers

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282010

Төменде әннің мәтіні берілген Brain , суретші - Jungle Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Brain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brain

Jungle Brothers

Оригинальный текст

I got so much funky shit inside my brain

I couldn’t explain, couldn’t explain

You wouldn’t understand, I couldn’t explain

I got so much funky shit inside my brain

I couldn’t explain, couldn’t explain

You wouldn’t understand, I couldn’t explain

Explanation of the funk essential trapped in my brain

Couldn’t do it, make me wonder how a world maintain

Got emcees frontin total masquerade

Screamin toast had to touch them up with my blade

Cut is caught brothers still fallin to this day

And all is face say why’d have to be this way?

Five 'cent is the culture

Make me pop you like a vulture

Amplify my mic and let the rhyme take the clutcher

The rains of the rhythms with some boom boom cat

Not enough to break your back, just so you react

My counteract’s my counterpart

Takin your heart

You made a move to pull my plug now that ass got sparked

All I seeing and knowing is my business and I divide to multiply

And give thanks to most high

24/7 brothers got to make a living

Overcome the odds is the only decision

Cast like my pawn with your third eye vision

Slip up in the brain raise a sharp incision

Streets full of clowns trying to rob your part

When the herb come knocking send them home with a not

I got my house pumped

Crunch a problem with my luck

Coming soft to the hole and get your whole game stuffed

As we sway the dance halls from heaven to hell

As the sun do shine, JBeez rock well

I got so much funky shit inside my brain

I couldn’t explain, couldn’t explain

You wouldn’t understand, I couldn’t explain

Yo, dig it

I got so much funky shit inside my brain

I couldn’t explain, couldn’t explain

You wouldn’t understand, I couldn’t explain

Cut you short and escort you to my innermost thoughts

Dreams of fighting for my freedom in the most high courts

But jump shots get blocked and dreams get shatterred

And when the day turns night, souls get bruised and batterred

Cheap labor for a favor from your cotton picking neighbor

Got to work your ass off just to show you got flavor

Life savers won’t help you when your breaking your back

And Uncle Sam keep talking about rasing his tax

I look at heaven and see myself rolling in seven or eleven

So I can recoup this suit that I’m spending

Pray to god with divine intervention all my life

Repent for my sins because I don’t want strife

Release from contracts to make new contacts

The game gets played but still remains the facts

That I got to wake up and see the brood of charades

Cause I’m still living in the modern age slave trade

Sipping on holy water

Looking for divine order

Life goes on, but still the rhyme gets shorter

Seal my fate, there’s no escape

But still I’m straight

I’m back on track, shaking off the dead weight

The time has come, for me to free my soul

Grab hold of my heart and take full control

Cause no matter what happens when times get hard

I still stand my ground and use the force of God

I got so much funky shit inside my brain

I couldn’t explain, couldn’t explain

You wouldn’t understand, I couldn’t explain

Yo, dig it

I got so much funky shit inside my brain

I couldn’t explain, couldn’t explain

You wouldn’t understand, I couldn’t explain

I’m about to shine like a dime

It’s time to give me mine

My props, cause I’m about to take you to the top

Non-stop with the body rock

I make you forget about your seat and start smiling

Brothers buckwilding

And JBeez is always styling

We bring the raw

The real hardcore

Giving you more than what you bargained for

Son, so your ass is best to run when

You see me coming

I’m taking it back to the essence

Soul tracks I’m blessing

Pass the mic over here

So I can test it

Check one check two

We’s about to set it

When the Brothers rock the party, you’ll never forget it

'Cause

I got so much funky shit inside my brain

I couldn’t explain, couldn’t explain

You wouldn’t understand, I couldn’t explain

Yo, dig it

I got so much funky shit inside my brain

I couldn’t explain, couldn’t explain

You wouldn’t understand, I couldn’t explain

I got so much funky shit inside my brain

I couldn’t explain, I couldn’t explain

You wouldn’t understand, I couldn’t explain

I got so much funky shit inside my brain

I couldn’t explain, I couldn’t explain

You wouldn’t understand, I couldn’t explain

Перевод песни

Мен миымның ішіндегі өте көп түстім

Түсіндіре алмадым, түсіндіре алмадым

Сіз түсінбейсіз, мен түсіндіре алмадым

Мен миымның ішіндегі өте көп түстім

Түсіндіре алмадым, түсіндіре алмадым

Сіз түсінбейсіз, мен түсіндіре алмадым

Менің миымда қалыпталатын фанктың түсіндірмесі

Мұны істей алмадым, мені әлем қалай ұстайтыны туралы қызықтырады

Толық маскарадтың алдыңғы қатарлы қызметкерлері бар

Айқайлаған тост оларға менің пышақпен тигізді

Кесілген ағайындылар әлі де осы күнге дейін

Неліктен бұлай болу керек деп бет-әлпет айтады?

Бес цент – мәдениет

Маған сені лашын сияқты қуып жібер

Микрофонымды күшейтіп, рифманың ілінісуіне мүмкіндік беріңіз

Ырғақтардың жаңбыры кейбір бум-бум мысықпен

Арқаңызды сындыруға жеткіліксіз, тек сіз әрекет етуіңіз үшін

Менің қарсыласым   менің          контракт  

Жүрегіңді ал

Енді есектің ұшқыны ұшқындап тұрғанда, сіз менің розеткамды суырып алу үшін әрекет жасадыңыз

Менің көргенім                                      және  көбейту үшін  бөлемін  

Және жоғары деңгейге жеткізіңіз

Тәулік бойы жұмыс істейтін ағайындылар күн көруі керек

Мүмкіндіктерді жеңу жалғыз шешім

Үшінші көзіңізбен менің пянам сияқты құйыңыз

Миға  сырғанап  өткір  кесуді   көтеріңіз

Көшелер  сенің бөлшегін тонауға  клоундарға  толы

Шөп қағып келгенде, оларды үйге жіберіңіз

Мен үйімді сорттым

Менің сәттіліктеріммен проблема

Тесікке жұмсақ келіп, бүкіл ойыныңызды толтырыңыз

Біз                                       Би                                                      |

Күн жарқырап тұрғанда, JBeez жақсы жарқырайды

Мен миымның ішіндегі өте көп түстім

Түсіндіре алмадым, түсіндіре алмадым

Сіз түсінбейсіз, мен түсіндіре алмадым

Ия, қаз

Мен миымның ішіндегі өте көп түстім

Түсіндіре алмадым, түсіндіре алмадым

Сіз түсінбейсіз, мен түсіндіре алмадым

Сөзіңізді қысқартып, сізді менің ішкі ойларыма    ілесіп беремін

Ең жоғарғы соттарда бостандығым үшін күресуді  армандаймын

Бірақ секіру соққылары бітеліп, армандар жойылады

Ал күн түнге айналғанда, жандар көгеріп, соққыға түседі

Мақта теретін көршіңіздің ілтипаты үшін арзан жұмыс күші

Дәмі бар екенін көрсету үшін еңбектену керек

Арқаңызды сындырған кезде құтқарушылар сізге көмектеспейді

Ал Сэм ағай салықты көтеру туралы айта береді

Мен аспанға қараймын және жеті-он бірде өзімді айналып көремін

Осылайша мен бұл жұмсаған костюмімді  өтей аламын

Өмір бойы құдайдың араласуымен Құдайға дұға етемін

Күнәларыма тәубе ет, өйткені мен жанжалды қаламаймын

Жаңа контактілер жасау үшін келісім-шарттардан босатыңыз

Ойын ойналады, бірақ әлі де фактілер болып қала береді

Мен оянып     жеңге   көру мәжбүр болдым

Себебі мен әлі күнге дейін қазіргі құл саудасында өмір сүріп жатырмын

Қасиетті суды жұту

Құдайдың тәртібін іздеу

Өмір жалғасуда, бірақ бәрібір рифма қысқарады

Менің тағдырымды бекіт, құтылу жоқ

Бірақ мен бәрібір түзумін

Мен өлі салмақтан арылтып, жолға қайта түстім

Менің жанымды азат ететін уақыт келді

Жүрегімді ұстаңыз және толық бақылауды өз қолыңызға алыңыз

Себебі қиын кезде не болғанына қарамастан

Мен әлі де орнымда                                                                                                |

Мен миымның ішіндегі өте көп түстім

Түсіндіре алмадым, түсіндіре алмадым

Сіз түсінбейсіз, мен түсіндіре алмадым

Ия, қаз

Мен миымның ішіндегі өте көп түстім

Түсіндіре алмадым, түсіндіре алмадым

Сіз түсінбейсіз, мен түсіндіре алмадым

Мен бір тиын сияқты жарқырайын деп тұрмын

Менікі беретін уақыт жетілді

Менің тірегім, себебі мен сізді шыңға апарғың келеді

Дене таспен тоқтаусыз

Мен сені отырғышыңды ұмытып, күле бастауға мәжбүрлеймін

Бауырластар

Ал JBeez әрқашан сәндеумен айналысады

Біз шикілерін әкелеміз

Нағыз хардкор

Сізге келісім бергеннен де көп нәрсе береді

Балам, сенің  қашан  жүгірген ең дұрысы 

Менің келе жатқанымды көріп тұрсыз

Мен оны мәніне қайта аламын

Soul tracks I'm батасын береді

Микрофонды осы жерден өткізіңіз

Сондықтан мен оны сынап аламын

Бір тексеру екіні тексеріңіз

Біз оны орнатқалы жатырмыз

Ағайындылар кешті шайқағанда, сіз оны ешқашан ұмытпайсыз

Себебі

Мен миымның ішіндегі өте көп түстім

Түсіндіре алмадым, түсіндіре алмадым

Сіз түсінбейсіз, мен түсіндіре алмадым

Ия, қаз

Мен миымның ішіндегі өте көп түстім

Түсіндіре алмадым, түсіндіре алмадым

Сіз түсінбейсіз, мен түсіндіре алмадым

Мен миымның ішіндегі өте көп түстім

Түсіндіре алмадым, түсіндіре алмадым

Сіз түсінбейсіз, мен түсіндіре алмадым

Мен миымның ішіндегі өте көп түстім

Түсіндіре алмадым, түсіндіре алмадым

Сіз түсінбейсіз, мен түсіндіре алмадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз