On the Run - Jungle Brothers
С переводом

On the Run - Jungle Brothers

Альбом
Straight Out The Jungle
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246500

Төменде әннің мәтіні берілген On the Run , суретші - Jungle Brothers аудармасымен

Ән мәтіні On the Run "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On the Run

Jungle Brothers

Оригинальный текст

Jungle Brothers on the run y’all, Jungle Brothers on the run

Jungle Brothers on the run y’all, Jungle Brothers on the run

JB’s on the Run, JB’s on the run

JB’s on the Run, JB’s on the run

Come on

Oh, I run so much, you would think I’m a bandit (Why?)

You know why because I keep standing at it

Move so much, I often lose my shadow

Don’t know where, but I know I got to go

Meet somebody at a quarter to eight

I’m a Scooby Do so I don’t be late

If I take my vine

I’ll make it on time

And if not, they’ll be on my behind

I get there late, but better later than never

And when I get there, whatever is clever

I won’t be stopped by a chick or a cop

You know what I’m saying?

I know what you’re saying

(I can’t stop)

Cause I’m

(On the Run)

(I can’t stop)

Cause I’m, cause I’m, cause I’m, cause I’m

(On the run)

Some people say that I’m living inside the fast lane

Some people say that I’m going insane

Yesterday, I called my mother up on the phone.

(hello?)

She said, «Son when are you coming home?

How many places do you have to go?

Tell me please 'cause I’d like to know.»

I haven’t seen my brothers in a year or two

They’re anxious to know what I’m going through

My father wants 'em to know how I’m taking care of myself

He hasn’t seen me since December 12th

My grandmother hasn’t seen me since the eighth

And she wants to know if I’m keeping the faith

Nanny, Nanny, Granny, Granny

Please don’t hit me on my fanny

Tell Grandpa that I said Hi

I gotta go, see ya later, good bye

(I can’t stop)

Cause I’m

(On the Run)

(I can’t stop)

Cause I’m, cause I’m, cause I’m, cause I’m

(On the run)

Stop!

Hold it!

Freeze!

Now!

Uh-huh, oh yeah

I’m gonna get cha

No time to waste, no time to spare

Just enough time to comb my hair

Get myself dressed and on the run

You’re anti us and into sun

Ride the vine and drink to tree

In and out of every part of New York City

Kangaroos on my tail, but that’s okay

I’m doing 90 and a great oka

Working at a job that never gets done

Can’t stop now cause I’m

Now I know why my girl be bugging (Why?)

Because I’m not there to give her that loving

Say I’ll be there, but I’m always late

Before I wind up in another state

For Summer two weeks, I was got to move

While I’m getting paid, she’s singing the blues

In a way I’m wrong and in a way I’m right

It’s a part of making money for my dinner at night

I tried to tell her she’s

~Hold it!

Hold it!

Hold up, Cops coming buddy.

Come on man!

Tried to tell her it’s a jungle thing

I’m a jungle brother, I got to swing

~Come on, yo Sam start the car

~We out of here

On the run

Watch me now, on the run, watch me now

Перевод песни

Джунгли ағайындылары қашуда, Джунгли бауырлары                                   джунгли                         |

Джунгли ағайындылары қашуда, Джунгли бауырлары                                   джунгли                         |

JB жүгіріп                                                           

JB жүгіріп                                                           

Кәне

О, мен көп жүгіремін, сен менің бандитім деп ойлайсың (неге?)

Неге екенін білесің, себебі мен оны тоқтатпаймын

Қимыл-қозғалысы сонша, мен көлеңкемді жиі жоғалтып аламын

Қайда екенін білмеймін, бірақ мен баруым керек екенін білемін

Төрттен сегізге дейін біреумен кездесіңіз

Мен Скуби-домын, сондықтан кешікпеймін

Жүзімімді алсам

Мен оны уақытында жасаймын

Әйтпесе, олар менің артымда болады

Мен ол жерге кеш жетемін, бірақ ешқашандан кеш барамын

Мен ол жерге жеткенде, ақылды болса да

Мені балапан немесе полиция тоқтатпайды

Сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз бе?

Мен не айтып жатқаныңызды білемін

(Мен тоқтай алмаймын)

Себебі мен

(Жүйеде)

(Мен тоқтай алмаймын)

Себебі менмін, себебі менмін, себебі менмін, себебі мен

(Жүгіруде)

Кейбіреулер мені жылдам жолдың ішінде тұрамын дейді

Кейбіреулер мені жынды болып бара жатыр дейді

Кеше анама телефон соқтым.

(Сәлеметсіз бе?)

Ол: «Балам, үйге қашан келесің?

Сізге қанша  бару  керек?

Маған айтыңызшы, мен білгім келеді.

Мен ағаларымды бір-екі жылдан бері көрмедім

Олар менің басымнан не өтіп жатқанын білгісі келеді

Менің             өз            өз                             Мен                                                          Өз          өз                                                                                    Өз           өз              |

12 желтоқсаннан бері ол мені көрмеді

Әжем мені сегізінші                                          |

Ол менің сенімімді сақтайтынымды білгісі келеді

Күтуші, күтуші, әже, әже

Өтінемін, менің фанниіме ұрмаңыз

Әжеге айтыңыз        Сәлем  айттым

Мен баруым керек, кейін көріскенше қош бол

(Мен тоқтай алмаймын)

Себебі мен

(Жүйеде)

(Мен тоқтай алмаймын)

Себебі менмін, себебі менмін, себебі менмін, себебі мен

(Жүгіруде)

Тоқта!

Ұста!

Мұздату!

Қазір!

Иә, иә

Мен Ча аламын

Босқа уақыт жоқ болмау  уақыт жоқ

Шашымды тарауға жеткілікті уақыт

Өзімді киініп, қашу

Сіз бізге және күнге қарсысыз

Жүзім бұтасына мініп, ағашқа  ішіңіз

Нью-Йорк қаласының кез келген бөлігінде және одан тыс жерде

Құйрығымдағы кенгурулар, бірақ бұл жақсы

Мен 90-дамын және өте жақсы

Ешқашан бітпейтін жұмыста  жұмыс істеу

Енді тоқтай алмаймын, себебі мен

Қазір менің қызымның не үшін буланғанын білемін (неге?)

Өйткені мен оған осындай махаббат сыйлауға дайын емеспін

Мен сонда боламын деңіз, бірақ мен әрқашан кешігіп қаламын

Мен басқа                                                Күй                                                                                                                                                                                   күй

Жаздың екі аптасында маған көшу керек болды

Мен жалақы алып жатқанда, ол блюз әнін айтады

Мен қателесіп, мен өзім дұрыс болдым

Бұл кешкі асқа ақша табудың бір бөлігі

Мен оған ол айтуға  тырыстым

~Ұстаңыз!

Ұста!

Күте тұрыңыз, досым, полиция келе жатыр.

Кәне адам!

Оған бұл джунгли екенін айтуға тырыстым

Мен Джунгли ағайынмын, мен әткеншекпен                                                ә             ке                           әжет               |

~Кәне, Сэм көлікті жүргіз

~Біз бұл жерден кетеміз

Жүгіруде

Маған қазір қазір                                                                               #

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз