Төменде әннің мәтіні берілген If I Had My Time Again , суретші - Julie Covington аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julie Covington
If I had my time again
There’d be no days wasted
In playing hard to get
As for now all I regret
Are the joys untasted
If I had my time again
You would find me bolder
Not hard to get to know
On the mark all set to go
And no cold shoulder
We’ve been told in every generation By the ladies in the magazines
To keep our distance keep our fascination
Well they can tell it to the marines
If I had my time again
It could mean disaster
I’d be burning to begin
I guess I wouldn’t always win
But at least I’d be moving faster
Қайта уақытым болса
Босқа күндер болмас еді
Қиын ойнауда
Әзірге бәріне өкінемін
Қуаныштар татылмаған
Қайта уақытым болса
Мені батылырақ көрер едіңіз
Танысу қиын емес
БАРЛЫҚ БАРЛЫҚ БАРЛЫҚ БАРЛЫҚ
Және суық иық жоқ
Бізді журналдардағы ханымдар бізге айтты
Қашықтықты сақтау үшін бізді қызықтырыңыз
Олар мұны теңізшілерге айта алады
Қайта уақытым болса
Бұл апатты білдіруі мүмкін
Мен бастау жанып жатар едім
Мен әрдайым жеңіске жете бермес едім деп ойлаймын
Бірақ, ең болмағанда, мен тезірек қозғалатын едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз