Soldier Blue - Julian Cope

Because I know what you did, and I’m proud to admit it

I was out in the street, I was strangely committed

To my left, to my right, on all fours and forsaken

On your hind legs you beat us

And I hope that you’re proud, Soldier Blue

«That's another big problem

People can’t separate the authorities and the people who have the authority

vested in them

I think you see a lot of that in the demonstrations

Because they have that concept

That the war and the law enforcement are one

It’s actually the people demonstrating

Demonstrating at the police department

Actually against policemen…»

I know what you did, and I’m proud to admit it

I was out in the street, I was strangely committed

To my left, to my right, on all fours and forsaken

On your hind legs you beat us

And I hope that you’re proud, Soldier Blue

«…Wanted law enforcement

Guys are fighting

They’re very fundable

They go to light the craphouse

And you see I can’t do it 'cause I do business with these assholes…

And it looks bad for me you know uh…

So I want somebody to do it for me ya know

So I tell ya what…

Here’s a stick and a gun and you do it

But wait 'til I’m outta the room

But wait 'til I’m outta the room.»

Because I know what you did, and I’m proud to admit it

I was out in the street, I was strangely committed

To my left, to my right, on all fours and forsaken

On your hind legs you beat us

And I hope that you’re proud, Soldier Blue

And I hope that you’re proud, Soldier Blue

Өйткені мен не істегеніңізді білемін, және мен оны мойындағанымды мақтан тұтамын

Мен көшеде болдым, мен біршама жасалды

Менің солыма                    төрт                                                                              ,      төрт                                                           ,     төрт                                               

Артқы аяқтарыңызда бізді жеңдіңіз

Сіз мақтанасыз деп үміттенемін, Көк сарбаз

«Бұл тағы бір үлкен мәселе

Адамдар билік пен билікке ие адамдарды ажырата алмайды

оларға  берілген

Менің ойымша, сіз демонстрациялардан көп нәрсені көресіз

Өйткені оларда осындай түсінік бар

Соғыс пен құқық қорғау органдары бір

Бұл шын мәнінде халық көрсетеді

Полиция бөлімінде демонстрация

Негізі полицейлерге қарсы...»

Мен сенің не істегеніңді білемін және оны мойындаймын

Мен көшеде болдым, мен біршама жасалды

Менің солыма                    төрт                                                                              ,      төрт                                                           ,     төрт                                               

Артқы аяқтарыңызда бізді жеңдіңіз

Сіз мақтанасыз деп үміттенемін, Көк сарбаз

«...Құқық қорғау органдарын сұрады

Жігіттер ұрысып жатыр

Олар өте қаржыландырылады

Олар үйінді жағуға барады

Менің қолымнан келмейтінін көріп тұрсыз, себебі мен мына ақымақтармен айналысамын...

Мен үшін бұл жаман   көрініп  көрінеді сіз                     ...

Сондықтан мен мұны маған біреудің жасағанын қалаймын

Мен саған не айтамын...

Міне, таяқ             мылтық  және сіз      жасайсыз

Бірақ мен бөлмеден шыққанша күте тұрыңыз

Бірақ мен бөлмеден шыққанша күте тұрыңыз.»

Өйткені мен не істегеніңізді білемін, және мен оны мойындағанымды мақтан тұтамын

Мен көшеде болдым, мен біршама жасалды

Менің солыма                    төрт                                                                              ,      төрт                                                           ,     төрт                                               

Артқы аяқтарыңызда бізді жеңдіңіз

Сіз мақтанасыз деп үміттенемін, Көк сарбаз

Сіз мақтанасыз деп үміттенемін, Көк сарбаз