Saint Julian - Julian Cope

I met God in a car, in a dream, in Ankerside

And I was very unkind

I said,"You locked us out of the forest

And gave us a mind

I came upon you when I thought I’d lost you

And I cried, 'My God, I thought I’d lost you!

Lost you!

Lost you!'"

He said, «My mind is overflowing

With tales to tell

I’ve been looking around this world I created

It’s going so well!»

I looked, I stared, I said, «I think I’ve lost you!»

Cried out, «My God, I think I’ve lost you!

Lost you!

Lost you!»

I stared into your face, the waves deep and strong

Your fall from grace -- a god so far gone

Remind me not to pray to you

Then my flailing arms smacked your face

Why should I kill you?

I thought of all the bodies, the religious wars

And all of the millions dying for a nobody cause

Sitting in an 8-foot by 8-foot cell, I cried

«You know this treatment isn’t human!»

Up to my waist in the slime and the sweat of days

I hope that I am not forgotten

I came upon you when I thought I’d lost you

And I cried, «My God, I know I’ve lost you!

Lost you!

Lost you!

Know I’ve lost you

Lost you.

Lost you.»

Мен Құдайды көлікте, түсімде, Анкерсайдта кездестірдім

Мен өте мейірімсіз болдым

Мен: «Сіз бізді орманнан шығардыңыз дедім

Және бізге ақыл берді

Мен сені жоғалттым деп ойлаған кезде келдім

Мен жыладым: «Құдайым, сені жоғалтып алдым деп ойладым!

Сені жоғалтты!

Сені жоғалттым!»

Ол: «Менің ойым толып жатыр

Айтылатын ертегілермен 

Мен осы өзім жасаған әлемді араладым

Өте жақсы жүріп жатыр!»

Мен қарадым, мен қарадым, «Мен сені жоғалттым деп ойлаймын!»

Айқайлап: «Құдайым, мен сені жоғалтып алдым деп ойлаймын!

Сені жоғалтты!

Сені жоғалттым!»

Мен сенің жүзіңе қарадым, толқындар терең және күшті

Сіздің рақымыңыздың құлауы - Құдай әлі күнге дейін кетті

Саған дұға етпеуімді ескертпесін

Сосын менің қолдарым сенің бетіңді сипады

Мен сені неге өлтіруім керек?

Мен барлық денелер, діни соғыстар туралы ойладым

Миллиондаған адамдардың барлығы ешкімнің ісі үшін өледі

8 фут пен 8 фут камерада отырып, жыладым

«Сіз бұл емдеудің адам емес екенін білесіз!»

Беліме     күн шлам                   

Мен ұмытылмадым деп үміттенемін

Мен сені жоғалттым деп ойлаған кезде келдім

Мен: «Құдайым, мен сені жоғалтқанымды білемін!

Сені жоғалтты!

Сені жоғалтты!

Мен сені жоғалтқанымды біл

Сені жоғалтты.

Сені жоғалтты.»