Me Singing - Julian Cope

I may be there

Maybe try to comfort me with

My vacant stare

Which hangs above your vacant chair

Your eyes are lost in mine

Or are they my eyes lost in yours

I try to entwine

The wonder that we have there

Oh no, no, dear

Have you been coming here again?

Listening to me singing

Or is it me singing loud and clear

And I was not without you

But I tried so hard to be you

No, no, not without you

I’m being very good at being you

But all the times that we shared

I knew that my eyesight was being impaired

I knew something was wrong

And I soon found it was bad

And everything I do

Seems to be reflecting you

I try my hand at work

Oh, work seems to be for an earlier person

I’m not too late

Please don’t leave me out there, you say

«You're not too late

To come and hear me singing»

All the time

I feel bad all the time

I was there singing

I was there singing

But you never knew

All the times I spent being you

To make up for you not being here

And all those times we shared

Мен сонда  болуы  мүмкін

Мүмкін мені жұбатуға  тырысыңыз

Менің бос көзқарасым

Бос орындықтың үстінде ілулі тұрған

Сенің көздерің менікінде жоғалып кетті

Немесе олар менің көздерім сенікі

Мен қосуға  тырысамын

Бізде ол таңғажайып

О жоқ, жоқ, қымбаттым

Сіз мұнда тағы келдіңіз бе?

Менің ән айтқанымды  тыңдау 

Әлде қатты әрі анық ән айтатын мен бе?

Мен сенсіз болған жоқпын

Бірақ мен сен болуға  көп  тырыстым

Жоқ, жоқ, сенсіз болмайды

Мен сіз болуды өте жақсы білемін

Бірақ біз бөліскен барлық уақытта

Көруімнің нашарлағанын білдім

Мен бірдеңе дұрыс емес екенін білдім

Көп ұзамай мен оның нашар екенін түсіндім

Мен жасайтын барлық бәрі

Сізді көрсететін сияқты

Мен жұмыста қолымды сынап көремін

О,                                            |

Мен кеш емеспін

Өтінемін, мені сол жерде қалдырмаңыз, дейсіз

«Сен әлі кеш емессің

Келіп, менің ән айтқанымды тыңдау үшін»

Барлық уақытта

Мен өзімді үнемі жаман сезінемін

Мен сол жерде ән айтып жүрдім

Мен сол жерде ән айтып жүрдім

Бірақ сен ешқашан білмегенсің

Мен сен болған уақыттың барлығын

Сенің бұл жерде болмауыңның орнын толтыру үшін

Біз сол кездермен бөлістік