You see me as the girl next door

like you know so many many more

just a fish that swims

in your direction and could bring

a lot of affection

But I can’t play the game of love with you

I know it will only hurt me

I feel tears in my eyes cause we have to say goodbye

I am looking in the face of love

I’ll never touch it

it would be self-deceit

to think that you would stay with me

You think you mean the same to me

but I’m afraid and too shy to let you see

to me you’re really someone special

I’ve found a needle in the haystack

I feel love is back

But I can’t play the game of love with you

I know it will only hurt me

I feel tears in my eyes cause we have to say goodbye

I am looking in the face of love

I’ll never touch it

it would be self-deceit

to think that you would never leave

Blisters on my soul

are they my path or are they my goal

cause every time I feel love

fade rudely breaks it up

will it ever stop

But I can’t play the game of love with you

I know it will only hurt me

I feel tears in my eyes cause we have to say goodbye

I am looking in the face of love

I’ll never touch it

it would be self-deceit

to think that you would never leave

Мені көрші қыз ретінде көресіз

сіз сияқты, басқаларыңыз сияқты

жай ғана жүзетін балық

сіздің бағытыңызда және әкелуі мүмкін

 көп махаббат

Бірақ мен сенімен махаббат ойынын ойнай алмаймын

Мен                маған  тек          маған зиян тигізетінін  білемін

Көздерімде көз жасын сезінемін, себебі біз қоштасуымыз керек

Мен махаббаттың алдында қарап тұрмын

Мен оған ешқашан тиіспеймін

бұл өзін-өзі алдау болмақ

Менімен бірге қалатыныңызды ойлау үшін

Мен үшін де солай деп ойлайсыз

бірақ мен қорқамын және сізге көруге   ұялшақпын

Маған сіз шынымен ерекше біреусіз

Мен шөптің арасынан ине таптым

Мен махаббаттың қайтып оралғанын сеземін

Бірақ мен сенімен махаббат ойынын ойнай алмаймын

Мен                маған  тек          маған зиян тигізетінін  білемін

Көздерімде көз жасын сезінемін, себебі біз қоштасуымыз керек

Мен махаббаттың алдында қарап тұрмын

Мен оған ешқашан тиіспеймін

бұл өзін-өзі алдау болмақ

ешқашан кетпеймін деп ойлау

Жанымдағы көпіршіктер

олар менің жолым ма, әлде мақсатым ма

өйткені мен сүйіспеншілікті сезінген сайын

fade оны дөрекі түрде бұзады

ол тоқтады ма

Бірақ мен сенімен махаббат ойынын ойнай алмаймын

Мен                маған  тек          маған зиян тигізетінін  білемін

Көздерімде көз жасын сезінемін, себебі біз қоштасуымыз керек

Мен махаббаттың алдында қарап тұрмын

Мен оған ешқашан тиіспеймін

бұл өзін-өзі алдау болмақ

ешқашан кетпеймін деп ойлау