Los Mangos Bajitos - Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra

Dice don Martín Garata

persona de alto rango

que le gusta mucho el mango

porque es una fruta grata

pero treparse en la mata

ay, eso no

y verse en los cogollitos

en aprietos infinitos

como eso es tan peligroso

él encuentra más sabroso

coger los mangos bajitos

ay, ñeñe … tú dile.

Dice don Martín también

que le gusta la castaña

pero cuando mano extraña

la saca de la sartén

y que se la pelen bien

ay, eso sí

con todos los requisitos

pero arderse los deditos

ay, eso no

metiéndolos en la flama

eso sí que no se llama

coger los mangos bajitos

ay, ñeñe … tú dile.

Por eso la suerte ingrata

de mi vida no mejora

porque muchos son ahora

como don Martín Garata

que quieren meterse en plata,

ay, eso sí

ganando cuartos mansitos,

ay, eso no

con monopolios bonitos

con chivos y contrabando

sin dar un golpe y soñando

coger los mangos bajitos

ay, ñeñe … tú dile.

Y a quién no le gusta un mango

que se lo den peladito

amarillo o rosadito

sin trabajar y soñando

coger un mango bajito

sin treparse al cogollito

banilejo o mameyito

pasar la vida soñando

comerse un mango bajito.

Mamacita, qué bonito.

Y a quién no le gusta un mango

sin arderse los deditos

amarillo o rosadito

sin trabajar y soñando

comer los mangos bajitos

que se lo den peladito

banilejo o mameyito

pasar la vida soñando

comerse un mango bajito.

Mamacita, qué bonito.

Pero mira como viene…

uy, uy.

aé mamá, eh aé mamá.

Дон Мартин Гарата дейді

жоғары дәрежелі адам

ол мангоны өте жақсы көреді

өйткені бұл жағымды жеміс

бірақ бұтаға өрмелеу

о, олай емес

және өзіңізді бүршіктерден көріңіз

шексіз қиындықта

бұл қалай қауіпті

ол дәмдірек табады

қысқа манголарды таңдаңыз

о, сене... сен оған айтасың.

Дон Мартин де айтады

каштанды кім жақсы көреді

бірақ біртүрлі қол болған кезде

ол оны табадан алады

және олар оны жақсы тазартады

о Иә

барлық талаптарымен

бірақ саусақтарыңызды күйдіріңіз

о, олай емес

оларды отқа салу

иә, бұл аталмайды

қысқа манголарды таңдаңыз

о, сене... сен оған айтасың.

Міне, сол үшін ризашылықсыз сәттілік

өмірім жақсармайды

өйткені қазір көп

Дон Мартин Гарата ретінде

ақша тапқысы келетіндер,

о Иә

Манситоның жеңіске жеткен кварталдары,

о, олай емес

жақсы монополиялармен

ешкілермен және контрабандамен

соққы бермей, армандамай

қысқа манголарды таңдаңыз

о, сене... сен оған айтасың.

Ал мангоны кім жақсы көрмейді

оған аршылған етіп беріңіз

сары немесе қызғылт

жұмыс жасамай, армандамай

қысқа манго алыңыз

бүршікке көтерілмей

банилехо немесе мамейто

өмірді армандаумен өткізу

қысқа манго жеңіз.

Мама, қандай әдемі.

Ал мангоны кім жақсы көрмейді

саусақтарыңызды күйдірмей

сары немесе қызғылт

жұмыс жасамай, армандамай

қысқа манго жеңіз

оған аршылған етіп беріңіз

банилехо немесе мамейто

өмірді армандаумен өткізу

қысқа манго жеңіз.

Мама, қандай әдемі.

Бірақ оның қалай болғанын қараңыз ...

ой-ой

эй анашым, эй эй анашым.