Stuck to You - Josh Ritter
С переводом

Stuck to You - Josh Ritter

  • Альбом: Josh Ritter

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:09

Төменде әннің мәтіні берілген Stuck to You , суретші - Josh Ritter аудармасымен

Ән мәтіні Stuck to You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stuck to You

Josh Ritter

Оригинальный текст

Well there’s one thing Mama, I think you should know

That it’s not Love, that makes the flowers grow

But a complex electron transfer process known as photosynthesis when

chlorophyll reacts with the light of day

Since you’re gone, the light has gone away

Oh there’s one more thing Mama, I think that you’ll find

That it’s not Love, that makes the stars shine

But the spontaneous combustion of super heated and super condensed gasses in the process known as fusion that creates new

elements when the time is right

Since you’re gone, stars don’t shine so bright

Oh there’s another thing Mama, I think I should confide

That’s it’s not Love that will turn the tide

But the net difference in the gravitational pull between the Earth and the Moon

as it is acted out upon the waves

Since you’re gone, I feel washed away

I could of been a mathematician

Studied rockets for a livin'

Would’a worked out better in the end

But to get more specific I’d break every law of physics

To bring you back to me again

Well there’s one more thing, I’ll tell you if I can

It is not Love, that makes a non-stick frying pan

But a top-secret, trademarked, conglomerated, most likely carcinogenic,

polyurethane compound spread in a micro-thin

substance, over a negatively charged layer of aluminum, copper, iron, lead, VHS,

FYI, apple pie, FBI, and some other elements

too

Перевод песни

Бір нәрсе бар мама, сіз білуіңіз керек деп ойлаймын

Гүлдерді өсіретін Махаббат емес

Бірақ          фотосинтез                  күрделі                                                                                     күрделі                                                                            күрд   |

хлорофилл күн сәулесімен әрекеттеседі

Сен кеткеннен бері жарық сөнді

Тағы бір нәрсе бар мама, сіз табасыз деп ойлаймын

Жұлдыздарды жарқырататын Махаббат емес

Бірақ балқыту деп аталатын процессте                                                       ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ“  енненʼʼ     Қызʼʼʼʼʼ“ж“ан“ан“ан“ал“ан““““у“““ў“ал“атын““ал“атын“““у“ан“ан“ан“ан“ан“ан“ан“ан“ан“nü“nü“анCуларыны

уақыты                  элементтер

Сіз кеткендіктен, жұлдыздар соншалықты жарқырамайды

Тағы бір нәрсе бар мама, мен сырласуым керек деп ойлаймын

Бұл толқынды өзгертетін Махаббат емес

Бірақ жер мен Ай арасындағы гравитациялық тартылыстағы таза айырмашылық

Толқындардан шыққан кезде

Сен кеткен соң, мен өзімді суытып кеткендей сезінемін

Мен математик болар едім

Өмір сүру үшін зымырандарды зерттеді

Ақыр аяғында жақсырақ болар еді

Бірақ нақтырақ болу үшін мен физиканың   әрбір заңын бұзатын едім

Сізді қайтадан маған алып келу

Тағы бір нәрсе бар, мүмкін болса, айтамын

Жабыспайтын табаны жасайтын бұл Махаббат емес

Бірақ өте құпия, сауда белгісі бар, конгломерацияланған, ең ықтимал канцерогенді,

полиуретанды қосылыс микро-жұқа талады

алюминий, мыс, темір, қорғасын, VHS, теріс зарядталған қабаттың үстіндегі зат,

FYI, алма бәліш, FBI және басқа да элементтер

да

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз