Change of Time - Josh Ritter
С переводом

Change of Time - Josh Ritter

Альбом
So Runs The World Away
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244360

Төменде әннің мәтіні берілген Change of Time , суретші - Josh Ritter аудармасымен

Ән мәтіні Change of Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Change of Time

Josh Ritter

Оригинальный текст

I had a dream last night

I dreamt that I was swimming

And the stars up above

Directionless and drifting

Somewhere in the dark

Were the sirens and the thunder

And around me as I swam

The drifters who’d gone under

Time, love

Time, love

Time, love

It’s only a change of time

I had a dream last night

And rusting far below me

Battered hulls and broken hardships

Leviathan and Lonely

I was thirsty so I drank

And though it was salt water

There was something ‘bout the way

It tasted so familiar

Time, love

Time, love

Time, love

It’s only a change of time

The black clouds I’m hanging

This anchor I’m dragging

The sails of memory rip open in silence

We cut through the lowlands

All hands through the saltlands

The white caps of memory

Confusing and violent

I had a dream last night

And when I opened my eyes

Your shoulder blade, your spine

Were shorelines in the moon light

New worlds for the weary

New lands for the living

I could make it if I tried

I closed my eyes I kept on swimming

Time, love

Time, love

Time, love

It’s only a change of

Time, love

Time, love

Time, love

It’s only a change of

Time, love

Time, love

Time, love

It’s only a change of

Time, love

Time

Time, love

It’s only a change of

Time, love

Time, love

Time, love

It’s only a change of

Time, love

Time, love

Time, love

It’s only a change of time

(rough seas, they carry me wherever I go)

Перевод песни

Мен кеше түнде түс көрдім

Мен жүзіп жатқанымды  армандадым

Ал жоғарыда жұлдыздар

Бағытсыз және дрейф

Қараңғыда бір жерде

Сиреналар мен найзағай болды

Мен жүзіп бара жатқанда айналамда

Астына түскен дрейфтер

Уақыт, махаббат

Уақыт, махаббат

Уақыт, махаббат

Бұл тек уақыт өзгерісі

Мен кеше түнде түс көрдім

Ал менің астымда тот басқан

Соққыланған корпустар мен сынған қиындықтар

Левиафан және жалғыздық

Мен шөлдегендіктен іштім

Бұл тұзды су болса да

Жолда бір нәрсе болды

Дәмі өте таныс

Уақыт, махаббат

Уақыт, махаббат

Уақыт, махаббат

Бұл тек уақыт өзгерісі

Мен ілулі тұрған қара бұлттар

Бұл зәкір мен апарып жатырмын

Естің желкендері үнсіз ашылады

Біз жазық жерлерді кесіп өттік

Барлық қолдар тұзды жерлерден өтеді

Жадтың ақ қалпақтары

Шатастырушы және зорлық-зомбылық

Мен кеше түнде түс көрдім

Ал мен көзімді  ашқанда

Сіздің иық жүзіңіз, омыртқаңыз

Айдың жарығында жағалаулар болды

Шаршағандар үшін жаңа дүниелер

Тірі адамдар үшін жаңа жерлер

Мен қолдансам жетемін

Мен көзімді жамдым жүзуді жалғастырдым

Уақыт, махаббат

Уақыт, махаббат

Уақыт, махаббат

Бұл тек өзгеріс

Уақыт, махаббат

Уақыт, махаббат

Уақыт, махаббат

Бұл тек өзгеріс

Уақыт, махаббат

Уақыт, махаббат

Уақыт, махаббат

Бұл тек өзгеріс

Уақыт, махаббат

Уақыт

Уақыт, махаббат

Бұл тек өзгеріс

Уақыт, махаббат

Уақыт, махаббат

Уақыт, махаббат

Бұл тек өзгеріс

Уақыт, махаббат

Уақыт, махаббат

Уақыт, махаббат

Бұл тек уақыт өзгерісі

(теңіздер, олар мені қайда барсам да алып жүреді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз