Rumors - Josh Ritter

Serenade me with rocks, love

No lullabies through the locks, love

I locked myself in with the band

But the music’s never loud enough

Decibels in the belfry

Hey, what the hell?

If it helps me

I put a whip to the kick drum

But the music’s never loud enough

So you’re gonna have to show me

How that dance is done

The one where somebody leaves someone

Whoa, oh, oh

My orchestra is gigantic

This thing could sink the Titanic

And the string section’s screamin'

Like horses in a barn burnin' up

He plays pianos with fistfuls

Of broken Belvedere crystal

But he can’t seem to forget you

And the music’s never loud enough

He’s impaling the front row

Fighting fire with arrows

And he’ll act like he forgot you

But the music’s never loud enough

Маған тастармен серенада беріңіз, махаббат

Құлыптан бесік жыры болмайды, махаббат

Мен топпен өзімді бекіттім

Бірақ музыка ешқашан жеткілікті қатты емес

Қоңырау соғуындағы децибелдер

Эй, не сұмдық?

Маған көмектессе

Мен барабанға қамшы салдым

Бірақ музыка ешқашан жеткілікті қатты емес

Сондықтан сен маған  көрсету керек боласыз

Бұл би қалай  орындалады

Біреудің біреуді тастап кеткен жері

Уа, ой, ой

Менің оркестр    үлкен                    оркестр                              үлкен оркестр

Бұл нәрсе Титаникті суға батыруы мүмкін

Жіп бөлімі айқайлайды'

Қорадағы жылқылар өртеніп жатқандай

Ол  пианинода жұдырықтай ойнайды

Сынған Белведер кристалынан

Бірақ ол сені ұмыта алмайтын сияқты

Ал музыка ешқашан қатты болмайды

Ол алдыңғы қатарды шегелейді

Жебелермен отпен күресу

Және ол сізді ұмытып кеткендей әрекет етеді

Бірақ музыка ешқашан жеткілікті қатты емес