Open Doors - Josh Ritter

I thought I heard you pulling up outside

It’s just the wind whisperin’through the pines

I haven’t seen who I’m looking for

Just empty shadows in my open door

The empty closet where you hung your clothes

The empty hooks where you hung your coat

The cellar steps or the kitchen floor

They don’t catch shadows like an open door

Do open windows keep the rain away?

Do open eyes keep the ghosts at bay?

I thought an open door would bring you in Now I guess I’m gonna have to guess again

I find myself hoping for a storm

Each silver lining is a crown of thorns

I find myself hoping for the rain

You don’t see shadows on a cloudy day

Go to the corner where the ghosts hang out

They’ll all agree with what I’m talking about

They’d haunt your halls and walk through walls before

They’d ever set foot in an open door

Do open windows keep the rain away?

Do open eyes keep the ghosts at bay?

I thought an open door would bring you in Now I guess I’m gonna have to guess again

I’m saving nickels and I’m saving dimes

I’m gonna kiss you where the sun don’t shine

And all those shadows gonna kiss them too

Just as long as they come in with you

Do open windows keep the rain away?

Do open eyes keep the ghosts at bay?

I thought an open door would bring you in Now I guess I’m gonna have to guess again

Мен сенің сыртқа шыққаныңды естідім деп ойладым

Бұл қарағайларды сыбырлайтын жел ғана

Кімді іздеп жатқанымды көрмедім

Менің ашық есігімде бос көлеңкелер

Киіміңді іліп қойған бос шкаф

Сіз пальто іліп қойған бос ілмектер

Жертөле сатысы немесе ас үйдің едені

Олар ашық есік сияқты көлеңкелерді ұстамайды

Ашық терезелер жаңбырдан сақтай ма?

Ашық көздер елестерді сақтай ма?

Ашық есік сізді кіргізеді деп ойладым Енді қайта болжау керек боламын 

Дауыл соғады деп үміттенемін

Әрбір күміс төсеніш тікеннен жасалған тәжі

Мен жаңбырдан үміттімін

Бұлтты күні көлеңкелерді  көрмейсіз

Елестер іліп қойылған бұрышқа барыңыз

Олардың барлығы менің айтып отырғаныммен келіседі

Олар бұрын сіздің залдарыңызды қуып, қабырғаларды басып өтетін

Олар ашық есікке басатын

Ашық терезелер жаңбырдан сақтай ма?

Ашық көздер елестерді сақтай ма?

Ашық есік сізді кіргізеді деп ойладым Енді қайта болжау керек боламын 

Мен никельді үнемдеп жатырмын және мен тиындарды үнемдеймін

Мен сені күн түспеген жерде сүйемін

Және бұл көлеңкелердің бәрі де оларды сүйетін болады

Олар сізбен  кіргенше

Ашық терезелер жаңбырдан сақтай ма?

Ашық көздер елестерді сақтай ма?

Ашық есік сізді кіргізеді деп ойладым Енді қайта болжау керек боламын