Old Old Fashioned - Josh Ritter
С переводом

Old Old Fashioned - Josh Ritter

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген Old Old Fashioned , суретші - Josh Ritter аудармасымен

Ән мәтіні Old Old Fashioned "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old Old Fashioned

Josh Ritter

Оригинальный текст

I’ll turn off the TV

It’s killing us we never speak

There’s a radio in the corner

It’s dying to make us see

So give me soft, soft static

With a human voice underneath

And we can both get old fashioned

Put the brakes on these fast, fast wheels

Oh let’s get old fashioned

Back to how things used to be

If I get old, old fashioned

Would you get old, old fashioned with me?

Put the wall clock in the top drawer

Turn off the lights so we can see

We will waltz across the carpet

So give me the soft, soft static

Of the open fire and the shuffle of our feet

We can both get old fashioned

Do it like they did in '43

Oh, let’s get old fashioned

Back to how things used to be

If I get old, old fashioned

Would you get old, old fashioned with me?

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

So give me soft, soft static

We won’t need no electricity

If we both get old fashioned

We won’t have to rely on our memories

Oh, let’s get old fashioned

Back to how things used to be

If I get old, old fashioned

Would you get old, old fashioned with me?

Oh, let’s get old fashioned

Back to how things used to be

If I get old, old fashioned

Would you get old, old fashioned with me?

Перевод песни

Мен теледидарды өшіремін

Бұл бізді өлтіреді, біз ешқашан сөйлеспейміз

Бұрышта радио бар

Ол бізді көрсету қажет

Маған жұмсақ жұмсақ статикалық беріңіз

Астында адам дауысы бар

Екеуіміз де ескі сәнді бола аламыз

Мына жылдам, жылдам дөңгелектерге тежегішті қойыңыз

О, ескі сәнге көшейік

Бұрынғы жағдайға қайта оралу

Қартайсам, көне

Менімен бірге қартайып, көне боласың ба?

Қабырға сағатын жоғарғы тартпаға салыңыз

Біз көретіндей етіп шамдарды өшіріңіз

Біз кілем үстінде вальс билейтін боламыз

Маған жұмсақ, жұмсақ статикалық беріңіз

Ашық от пен аяғымыздың дірілінен

Екеуміз де ескірді

1943 жылы жасағандай жасаңыз

О, ескі сәнге көшейік

Бұрынғы жағдайға қайта оралу

Қартайсам, көне

Менімен бірге қартайып, көне боласың ба?

Ой, ой

Ой, ой

Маған жұмсақ жұмсақ статикалық беріңіз

Бізге электр қуаты қажет болмайды

Егер екеуіміз ескі сән болсақ

Біз естеліктерімізге сенудің қажеті болмайды

О, ескі сәнге көшейік

Бұрынғы жағдайға қайта оралу

Қартайсам, көне

Менімен бірге қартайып, көне боласың ба?

О, ескі сәнге көшейік

Бұрынғы жағдайға қайта оралу

Қартайсам, көне

Менімен бірге қартайып, көне боласың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз