Me & Jiggs - Josh Ritter
С переводом

Me & Jiggs - Josh Ritter

  • Альбом: The Golden Age of Radio

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:07

Төменде әннің мәтіні берілген Me & Jiggs , суретші - Josh Ritter аудармасымен

Ән мәтіні Me & Jiggs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me & Jiggs

Josh Ritter

Оригинальный текст

Me and Jiggs staring at the ceiling the stars above the radar range

Song from a station wagon laying foundations on the shadows of overpassing

planes

I’m feeling good, at seven o’clock we’re gonna drive across the county line

And find Saturday night like an orphan child that the good days left behind

And I’m not sure we can make it stay

Sun’s going down and its the end of the day

Me and my friends in the park drinking beer underneath the tree

Lying on your back as the sun goes down, you know it’s perfect cause you’ve got

to leave

On a Saturday night in a town like this I forget all my songs about trains

A bar with a jukebox and you on my arm heaven and earth are pretty much the same

And I’m not sure I can make you stay

Sun’s going down and its the end of the day

Later on sitting on the roof talking like the night could last all night

Like we are all half crazy and all at least half alright

Sitting on the porch playing Townes Van Zandt play guitar to burn off the hours

'Til we climb the fences at the edge of town and paint our names on the water

towers

And I’m not sure we can make them stay

Sun’s going down at the end of the day

Перевод песни

Мен          Джиггс   жұлдыздарға   радар диапазонының үстіндегі  төбеге  қарап тұрмыз

Жол өткелінің көлеңкесіне іргетасын қалап жатқан вагонның әні

ұшақтар

Мен өзімді жақсы сезініп тұрмын, сағат жетіде біз округ сызығынан өтеміз

Ал сенбі түнін жақсы күндер артта қалған жетім баладай табыңыз

Оны сақтай алатынымызға сенімді емеспін

Күн батып, күн аяқталды

Мен және достарым саябақта  ағаштың астында сыра ішіп отырмыз

Күн батып бара жатқанда, шалқаңызбен жатып, сізде бұл тамаша себеп екенін білесіз

 кету

Сенбі күні түнде осындай қалада пойыздар туралы барлық әндерімді ұмытып кетемін

Дюкбюрасы бар бар және сіз менің құшағымдағы аспан мен жерде дерлік бірдей

Сізді қалуға мәжбүрлей алатыныма сенімді емеспін

Күн батып, күн аяқталды

Кейінірек төбеде отыру түні бойы сөйлесуі түні бойы созылуы мүмкін

Біз бәріміз жартысы, және бәрібір жартысы жақсы

Таунс Ван Зандттың кіреберісінде отырып гитарада ойнап, уақытты жағу үшін

'Біз қоршауларға қаланың шетінде көтеріліп, өзіміздің есімдерімізді суға бояйбыз

мұнаралар

Оларды қалдыра алатынымызға сенімді емеспін

Күннің соңында күн батады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз