Joy to You Baby - Josh Ritter

I go to the parties

Throw my hands in the air

I drink what they pour me

The cups of ''who cares?''

Go up in the night sky

Up in the clouds

Fly over the houses

I’m looking down

Joy to the city

Joy to the streets

And joy to you baby, wherever you sleep

Tonight, tonight, tonight

Tonight, tonight, tonight

There’s no ghosts in the graveyard

That’s not where they live

They float in between us

'What is' and 'what if'

And cast our own shadows

Before our own eyes

You don’t get them up here though

They don’t come up high

Joy to the city

The parking lot lights

The lion of evening

With the rain in its eyes

Joy to the freeway

And joy to the cars

And joy to you baby, wherever you are

Tonight, tonight, tonight

Tonight, tonight, tonight

There’s pain in whatever

We stumble upon

If I never had met you

You couldn’t have gone

But then I couldn’t have met you

We couldn’t have been

I guess it all adds up

To joy to the end

Joy to the city

The heatwave and all

To the lion of evening

With the storm in its paw

And joy to the many

And joy to the few

And joy to you baby

Joy to me too

Tonight, tonight, tonight

Tonight, tonight, tonight

Tonight, tonight, tonight

Мен кештерге барамын

Қолымды   ауаға  лақтыр

Мен олардың маған құйғанын ішемін

''Кімге бәрібір?'' кеселері

Түнгі аспанда көтеріңіз

Бұлттарда жоғары 

Үйлердің үстінен ұшыңыз

Мен төмен қараймын

Қалаға  қуаныш

Көшелерге қуаныш

Қайда ұйықтасаң да, саған қуаныш

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде

Зиратта елестер жоқ

Бұл олар тұратын жер емес

Олар біздің арамызда қалқып жүреді

«Не» және «Егер ше»

Және өзіміздің көлеңкемізді түсіреміз

Біздің көз алдымызда

Бірақ сіз оларды бұл жерден көтере алмайсыз

Олар жоғары көтерілмейді

Қалаға  қуаныш

Тұрақ шамдары

Кештің арыстаны

Көзінде жаңбырмен

Магистральға  қуаныш

Көліктерге қуаныш

Қайда болсаңыз да, сізге қуаныш

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде

Кез келген нәрседе ауырсыну бар

Біз сүріндік

Егер мен сені ешқашан кездестірмесем

Сіз бара алмас едіңіз

Бірақ ол кезде мен сені кездестіре алмадым

Біз болмас едік

Менің ойымша, барлығы қосылады

Соңына дейін қуану үшін

Қалаға  қуаныш

Ыстық толқын және бәрі

Кештің арыстанына

Дауылмен  табанында

Көпшілікке қуаныш

Ал азға  қуаныш

Ал саған қуаныш

Мен үшін де қуаныш 

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде