Harrisburg - Josh Ritter
С переводом

Harrisburg - Josh Ritter

  • Альбом: The Golden Age of Radio

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Harrisburg , суретші - Josh Ritter аудармасымен

Ән мәтіні Harrisburg "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Harrisburg

Josh Ritter

Оригинальный текст

Romero got married on the fifth of July

In Our Lady of Immaculate Dawn

Could have got married in the revival man’s tent

But there ain’t no reviving what’s gone

They slipped like a shadow from the family he made

In a little white house by the woods

Dropped the kids at the mission with a rose for the virgin

She knew he was gone for good

It’s a long way to heaven, it’s closer to Harrisburg

And that’s still a long way from the place where we are

And if evil exists, it’s a pair of train tracks

And the devil is a railroad car

Could have stayed somewhere, but train tracks kept going

It seems like they always left soon

And the people he ran with, they moaned low and painful

Sang sad misereres to the moon

Rose at the altar, withered and wilted

Romero sank into a dream

He didn’t make heaven and he didn’t make Harrisburg

He died in a hole in between

Now some say that man is the root of all evil

Others say God’s a drunkard for pain

Yeah, me, I believe that the Garden of Eden

Was burned to make way for a train, for a train

Перевод песни

Ромеро бесінші шілдеде үйленді

Мінсіз таңның біздің ханымында

Қайта тірілу адамның шатырында үйленуге болар еді

Бірақ жоғалған нәрсені қалпына келтіру мүмкін емес

Олар ол жасаған отбасының көлеңкесіндей сырғып кетті

Орман жанындағы кішкентай ақ үйде

Балаларды қызға арналған раушан гүлімен миссияға тастады

Ол оның біржола кеткенін білді

Бұл аспанға ұзақ жол, ол Харрисбургке жақын

Бұл біздің қаланған жерден әлі де ұзақ жол

Ал егер зұлымдық бар болса, бұл пойыздың жұбы

Ал шайтан темір жол вагоны

Бір жерде қалуға болар еді, бірақ пойыз жолдары жүре берді

Олар жақында кетіп қалатын сияқты

Ол мен бірге жүгірген адамдар болса, олар баяу және ауыр ыңылдады

Айға мұңды қасірет жырлады

Құрбандық үстелінің жанында гүл, солып, солып қалды

Ромеро арманға батып кетті

Ол аспанды да, Харрисбургты да жасамады

Ол арасындағы шұңқырда қайтыс болды

Енді біреулер адам барлық зұлымдықтың тәні деп  айтады

Басқалары Құдайды ауыртпалық үшін маскүнем дейді

Иә, мен Едем бағы екеніне сенемін

Пойызға, пойызға жол ашу үшін өртеніп кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз