Friendamine - Josh Ritter
С переводом

Friendamine - Josh Ritter

  • Альбом: Gathering

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:53

Төменде әннің мәтіні берілген Friendamine , суретші - Josh Ritter аудармасымен

Ән мәтіні Friendamine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friendamine

Josh Ritter

Оригинальный текст

Over hill and over dale

Goodbye, little nightingale

I’ll still love you, I’ll still pine

I just thought you were a friendamine

A friendamine a friendamine

First time I saw you said my, oh my

Lightning strikes the heart must skip a little beat to survive

Now you’re gone but I’ll get by

I just thought you were a friendamine

A friendamine a friendamine

When we met I found true love

Yes and for a while it was now

You don’t write, you don’t call

It hurts a little, that is all

On come the thunder, on come the wind

Heartbreak blowing in all over again

I’ll forget about you, honey, I don’t mind

I just thought you were a friendamine

A friendamine a friendamine

When we met I found true love

Yes and for a while it was now

You don’t write, you don’t call

It hurts a little, that is all

It hurts a little but oh well

It’s not as if it’s living hell it’s

Awful strange, kinda sad

Remembering the fun we had

For now I got your name on the tip of my tongue

But I’ll forget the memory of the things that you done

People ask about me gonna have to reply

I thought she was a friendamine

A friendamine a friendamine

Over hill and over dale

Goodbye, little nightingale

I’ll still love you, I’ll still pine

I just thought you were a friendamine

A friendamine a friendamine

A friendamine a friendamine

Перевод песни

Төбеден және Дейл үстінде

Қош бол, кішкентай бұлбұл

Мен сені әлі де жақсы көремін, мен әлі де қарағайлаймын

Мен сені досым деп ойладым

Бір досқа дос бол

Мен сені бірінші рет көрдім, менің, ау, менің

Найзағай соқтығысқанда, жүрекке аман қалу үшін аздап соғу керек

Енді сен кеттің, бірақ мен өтемін

Мен сені досым деп ойладым

Бір досқа дос бол

Біз кездескенде, мен шынайы махаббатты таптым

Иә және біраз уақытқа қазір болды

Сіз жазбайсыз, қоңырау шалмайсыз

Бұл аздап ауырады, барлығы

Күн күркіреді, жел соғады

Қайтадан жүрек соғысы

Мен сені ұмытамын, жаным, қарсы емеспін

Мен сені досым деп ойладым

Бір досқа дос бол

Біз кездескенде, мен шынайы махаббатты таптым

Иә және біраз уақытқа қазір болды

Сіз жазбайсыз, қоңырау шалмайсыз

Бұл аздап ауырады, барлығы

Бұл аздап ауырады, бірақ жақсы

Ол тозақ өмір сүретін сияқты емес

Біртүрлі, біртүрлі қайғылы

Біз болған қызықтарды еске түсіреміз

Қазір мен сіздің атыңызды тілімнің ұшында алдым

Бірақ мен сенің істеген істеріңді ұмытып қаламын

Адамдар мен туралы сұраса, жауап беруге  мәжбүр боламын

Мен оны досым деп ойладым

Бір досқа дос бол

Төбеден және Дейл үстінде

Қош бол, кішкентай бұлбұл

Мен сені әлі де жақсы көремін, мен әлі де қарағайлаймын

Мен сені досым деп ойладым

Бір досқа дос бол

Бір досқа дос бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз